【分类·归类·类别】
表现人情世态类,与辛酸生活、屈辱生活有关。
【诗词名句·出处】
朝扣富儿门,暮随肥马尘。
——出自《奉赠韦左丞丈二十二韵》
【年代·作者】
唐代·杜甫
【全文·原文·全诗】
奉赠韦左丞丈二十二韵(杜甫·唐)
【释义·赏析·引用】
《奉赠韦左丞丈二十二韵》原诗、写作背景、逐句翻译详见诗词名句“读书破万卷,下笔如有神”的赏析。下面着重阐释一下名句“朝扣富儿门,暮随肥马尘”。
“朝扣富儿门,暮随肥马尘”的意思是:早晨曾敲响富人家的门,晚上曾在肥马扬起的尘土里追随前行。这两句是杜甫在《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗中,向韦济陈述自己在长安十三年,希望实现“致君尧舜上,再使风俗淳”的政治理想而求取功名,却屡屡不得志,不得不在富人和权贵之间低首下心,一直过着“旅食”生活。在这两句的后面,还有两句“残杯与冷炙,到处潜悲辛”,是杜甫对这种生活的进一步说明。残杯冷炙原指残剩的饭菜,这里代指别人施舍的东西。面对着人家施舍的残杯冷炙,处处有着说不出的悲苦辛酸。“朝扣富儿门”,侧重说物质生活上需要人资助;“暮随肥马尘”侧重说希望能得到权贵的引荐,实现自己的政治抱负。这是杜甫用典型化的情态,概而言之这十三年“乞讨”般的屈辱生活。
曹雪芹《红楼梦》第六回正文开头,曾化用杜甫“朝扣富儿门”这一诗句,作为刘姥姥拜会贾府章节的题诗:“朝扣富儿门,富儿犹未足。虽无千金酬,嗟彼胜骨肉。”(见甲戌本、戚序本、已卯本)曹雪芹的友人敦诚《寄怀曹雪芹沾》诗“劝君莫弹食客铗,劝君莫叩富儿门;残杯冷炙有德色,不如著书黄叶村”,也是化用杜甫的诗句来劝勉曹雪芹,不必谋求仕途,与其仰人鼻息、面对别人的残杯冷炙,不如著书立说保持自己做人的尊严。
尽管“朝扣富儿门,暮随肥马尘”杜甫意在说明自己在长安干谒生涯的辛酸,但这两句所呈现出的形象,还是显示出了些许的“巴结”之态。所以,这两句用在讽刺那些巴结权贵的势利子身上,也并无不妥。模拟如下:
他这个人看到有钱的和有权的,骨头都软了,“朝扣富儿门,暮随肥马尘”,一天天跟在人家屁股后头转,恨不得给人家当孙子。
(杨新华 释评)