核心提示:【名句·出处】 已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。(司马迁《史记·酷吏列传》)【原文·语境】 都为人勇,有气力,公廉,不发私书,问遗无所受,请寄无所听。常自称曰:“已倍亲而仕,身固当奉职死...
【名句·出处】
已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。(司马迁《史记·酷吏列传》)
【原文·语境】
都为人勇,有气力,公廉,不发私书,问遗无所受,请寄无所听。常自称曰:“已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣。”
——司马迁《史记 · 酷吏列传》节选
【释义·点评】
倍:同“背”。仕:做官。官下:做官的处所或地方。
“已倍亲而仕,身固当奉职死节官下,终不顾妻子矣”,是郅都说的一句话,一方面表现了郅都的公而忘私,一方面也表现了郅都的冷酷无情。意思是:已经背离父母出来做官,自己本就应当奉公尽职保持节操死在官任上,终归是不能顾念老婆孩子了。
(杨新华 释评)