核心提示:【名句·出处】 朔风初劲,雨雪载途,摇策而行,努力自爱。(汪琬《送王进士之任扬州序》)【原文·语境】诸曹失之,一郡得之,此十数州县之庆也。国家得之,交游失之,此又二三士大夫之憾也。吾友王子贻上。年少而...
【名句·出处】
朔风初劲,雨雪载途,摇策而行,努力自爱。(汪琬《送王进士之任扬州序》)
【原文·语境】
诸曹失之,一郡得之,此十数州县之庆也。国家得之,交游失之,此又二三士大夫之憾也。吾友王子贻上,年少而才,既举进士于甲第,当任部主事,而用新令出为推官扬州,将与吾党别。吾见憾者方在燕市,而庆者已翘足企盼,相望江淮之间矣。王子勉旃!事上宜敬,接下宜诚,莅事宜慎,用刑宜宽。反是罪也。吾告王子止此矣。
朔风初劲,雨雪载途,摇策而行,努力自爱。
——汪琬《送王进士之任扬州序》
【释义·点评】
汪琬和王士祯一同考中进士,汪琬留在京师任户部主事,王士祯出任扬州推官,汪琬写了这篇赠序为王士祯送行。这几句话情景交融,表现了汪琬对王士祯依依惜别及殷切劝勉之意。意思是:北风开始强劲,雨雪也会在旅途中侵袭,你尽管策马前行,勤奋努力并保重自己吧。其“朔风初劲,雨雪载途”云云,也可看作是对王士祯政治环境面临各种挑战的提醒。
(杨新华 释评)