您现在的位置:首页 >> 诗联漫话 >> 对联漫话 >> 内容

虚词入联拾趣

时间:2011-11-21 15:43:55 点击:

  核心提示:语法大师吕叔湘说:“虚字的数目不及实字多,可是重要性远在它之上。”古人有言:“千言万语,止此数个虚字,出入参伍于其间,而运用无穷。”将虚词巧妙地用于对联中,不仅可以使语调舒缓圆润,而且能够增添无限情趣...

    语法大师吕叔湘说:“虚字的数目不及实字多,可是重要性远在它之上。”古人有言:“千言万语,止此数个虚字,出入参伍于其间,而运用无穷。”将虚词巧妙地用于对联中,不仅可以使语调舒缓圆润,而且能够增添无限情趣。
    有一幅吊挽民主革命女英雄秋瑾的联语:
    悲哉秋之为气也;
    惨乎瑾其可怀矣!
    作者将烈士的姓名嵌入联中,且借宋玉《九辩》中名句,活用虚词,使联语充满悲怆凄凉的气氛,也抒发出壮烈可怀的情调,乃上乘佳品。
    有人借欧阳修《醉翁亭记》旨意作联:
    翁之乐者山林也;
    客亦知夫水月乎?
    不仅把“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”的主题突出出来了,还将实词虚词间相陈列,使对仗工整,音韵和谐,妙趣横生。
    另一幅联语据说是清人胡西坨写的,更显得幽怨典雅。语曰:
    何草不黄秋以后;
    伊人宛在水之湄。
    它贴切而自然地把《诗经》名句嵌入联中,虚词妙用更富有情趣。原来《诗经·小雅》中有首《何草不黄》,它反映征夫的怨苦,以草枯喻人生憔悴,写得够伤感了。再,《诗经·秦风》中有首《蒹葭》,其中“所谓伊人,在水之湄”,是表现男女情人深切思慕与怀念的精彩句子。联语作者古为今用,点化出新,几个虚词巧排句中,烘托出一种悲切怨怼、缠绵婉约的氛围,达到了很高的艺术境界。
    还有一幅规劝人们注意道德修养的对联,使用虚词也很考究,且意味深长。联语是:
    办事必求其所以;
    居心不可有然而。
    上联劝人办事要认真,必须问个究竟,有负责到底的精神;下联告诫人们心地应纯洁耿直,不可三心二意,更不可居心叵测。这种虚词入联的劝世良言,今天仍有借鉴意义。

编辑:披月望云 来源:剪报整理
相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 关于站长 站长Email:yxh583@sohu.com QQ:61037321 冀ICP备16030138号
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号