核心提示：【名句·出处】 当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。（《孝经·谏诤章第十五》）【原文·语境】 父有争子，则身不陷于不义。故当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。故当不义则争之，从...
【名句·出处】
当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。（《孝经·谏诤章第十五》）
当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。（《孝经·谏诤章第十五》）
【原文·语境】
父有争子，则身不陷于不义。故当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。故当不义则争之，从父之令，又焉得为孝乎？
——《孝经·谏诤章第十五》节选
父有争子，则身不陷于不义。故当不义，则子不可以不争于父，臣不可以不争于君。故当不义则争之，从父之令，又焉得为孝乎？
——《孝经·谏诤章第十五》节选
【释义·点评】
当不义：指父亲或君主的行为不合道义。争： 谏争。
虽然儒家强调君君臣臣父父子子的伦理关系，但这种关系并不是无原则地顺从。当不义，子不可以不争于父，臣不可以不争于君。也就是说，当父亲或君主的行为不合礼义时， 做儿子的就不能不劝谏父亲，做大臣的就不能不劝谏君主。如果父亲、君主做事违反义理，做儿子、臣子的不直言劝告，反而是陷父亲、君主于不义。于儿子来说，这不能算是一种孝行。
当不义：指父亲或君主的行为不合道义。争： 谏争。
虽然儒家强调君君臣臣父父子子的伦理关系，但这种关系并不是无原则地顺从。当不义，子不可以不争于父，臣不可以不争于君。也就是说，当父亲或君主的行为不合礼义时， 做儿子的就不能不劝谏父亲，做大臣的就不能不劝谏君主。如果父亲、君主做事违反义理，做儿子、臣子的不直言劝告，反而是陷父亲、君主于不义。于儿子来说，这不能算是一种孝行。
（杨新华 释评）
