核心提示:【名句·出处】 兵强则不胜,木强则共;兵强则不胜,木强则折。(《道德经》)【原文·语境】人之生也柔弱,其死也坚强。万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。是以兵强则不胜,木强则共。强大处下,柔弱...
【名句·出处】
兵强则不胜,木强则共。(《道德经》)
兵强则不胜,木强则共。(《道德经》)
【释义·点评】
军队强大了就不容易取胜,树木强大了就容易折断。军队强大了就容易穷兵黩武,最终必然失败;正所谓树大招风,所以树木强大了就容易折断(自然力或人力)。
“木强则共”在不同的版本里有不同的说法,御注、景福、河上诸本皆作“共”,诸王本作 “兵”,《列子》引老聃言作“兵强则灭,木强则折”。俞樾对此有过分析,可供参考:
案“木强则兵”于义难通。河上公本 作“木强则共”,更无义矣。老子原文作“木强则折”。因“折”字阙坏,止字右旁之“斤”,又涉上句“兵强则不胜”而误为“兵”耳。 “共”字则又“兵”字之误也。《列子·黄帝篇》引老聃曰:“兵强则灭,木强则折。”即此章之文,可藉以订正。
(杨新华 释评)