核心提示:【名句·出处】 物有不可忘,或有不可不忘。(司马迁《史记·魏公子列传》)【原文·语境】 赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子。公子闻之,意骄矜而有自功之色。客有说公子曰:“物有...
【名句·出处】
物有不可忘,或有不可不忘。(司马迁《史记·魏公子列传》)
【原文·语境】
赵孝成王德公子之矫夺晋鄙兵而存赵,乃与平原君计,以五城封公子。公子闻之,意骄矜而有自功之色。客有说公子曰:“物有不可忘,或有不可不忘。夫人有德于公子,公子不可忘也;公子有德于人,愿公子忘之也。且矫魏王令,夺晋鄙兵以救赵,于赵则有功矣,于魏则未为忠臣也。公子乃自骄而功之,窃为公子不取也。”于是公子立自责,似若无所容者。
——司马迁《史记 · 魏公子列传》节选
【释义·点评】
或:也许;表示不定的词。
意思是:事物有些是不可以忘记的,也许有的事物是不可以不忘记的。
魏公子无忌夺晋鄙军救赵,于赵有功,于魏则为不忠。所以,当赵王准备以五城封公子时,公子有了自以为有功的神色。门客因此而劝他“物有不可忘,或有不可不忘”,意思是受人之恩的事不可忘,而施人之恩的事不可不忘(何况是于赵有恩于魏有过的事呢?)。这里的“不可不忘”,是“不要老放在心里”“不要当回事”的意思。
(杨新华 释评)