核心提示:【名句·出处】 女无美恶,入宫见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。(司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》)【原文·语境】 故女无美恶,入宫见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。昔者司马喜髌脚于宋,卒相中山;范睢摺胁折齿于魏,...
【名句·出处】
女无美恶,入宫见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。(司马迁《史记·鲁仲连邹阳列传》)
【原文·语境】
故女无美恶,入宫见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。昔者司马喜髌脚于宋,卒相中山;范睢摺胁折齿于魏,卒为应侯。此二人者,皆信必然之画,捐朋党之私,挟孤独之位,故不能自免于嫉妒之人也。
——司马迁《史记 · 鲁仲连邹阳列传》节选
【释义·点评】
不肖:不正派,不成材。
意思是:女子无论美丽还是丑恶,进入宫廷就会被妒忌;士人无论贤良还是不肖,进入朝廷就会被嫉恨。
表示人一旦进入优越或与他人有利益竞争关系的环境中,就会遭人妒忌和嫉恨。
《史记 · 外戚世家》:
传曰:“女无美恶,入室见妒;士无贤不肖,入朝见嫉。”美女者,恶女之仇。岂不然哉!
《史记 · 扁鹊仓公列传》
太史公曰:女无美恶,居宫见妒;士无贤不肖,入朝见疑。
(杨新华 释评)