核心提示:【名句·出处】 忠臣不避死而庶几,孝子不勤劳而见危,人臣各守其职而已矣。(司马迁《史记·李斯列传》)【原文·语境】 斯曰:“斯,上蔡闾巷布衣也,上幸擢为丞相,封为通侯,子孙皆至尊位重禄者,故将以存亡安...
【名句·出处】
忠臣不避死而庶几,孝子不勤劳而见危,人臣各守其职而已矣。(司马迁《史记·李斯列传》)
【原文·语境】
斯曰:“斯,上蔡闾巷布衣也,上幸擢为丞相,封为通侯,子孙皆至尊位重禄者,故将以存亡安危属臣也。岂可负哉!夫忠臣不避死而庶几,孝子不勤劳而见危,人臣各守其职而已矣。君其勿复言,将令斯得罪。”高曰:“盖闻圣人迁徙无常,就变而从时,见末而知本,观指而睹归。物固有之,安得常法哉!方今天下之权命悬于胡亥,高能得志焉。且夫从外制中谓之惑,从下制上谓之贼。故秋霜降者草花落,水摇动者万物作,此必然之效也。君何见之晚?”
——司马迁《史记 · 李斯列传》节选
【释义·点评】
庶几:差不多。见危:面临险境。
意思是:忠臣不怕死就差不多可以称忠臣,孝子不勤劳就会面临危机,臣子各自守住自己的职分罢了。
“忠臣不避死”是从正面说不怕死是忠臣的职分,“孝子不勤劳”是从反面说勤劳是孝子的职分。
(杨新华 释评)