核心提示:【名句·出处】 是而非之,非而是之,犹非也。(《晏子春秋·外篇·仲尼见景公景公曰先生奚不见寡人宰乎》)【原文·语境】仲尼游齐,见景公。景公曰:“先生奚不见寡人宰乎?”仲尼对曰:“臣闻晏子事三君而得顺焉...
【名句·出处】
是而非之,非而是之,犹非也。(《晏子春秋·外篇·仲尼见景公景公曰先生奚不见寡人宰乎》)
【原文·语境】
仲尼游齐,见景公。景公曰:“先生奚不见寡人宰乎?”仲尼对曰:“臣闻晏子事三君而得顺焉,是有三心,所以不见也。”仲尼出,景公以其言告晏子,晏子对曰:“不然!婴为三心,三君为一心故,三君皆欲其国之安,是以婴得顺也。婴闻之,是而非之,非而是之,犹非也。孔丘必据处此一心矣。”
——《晏子春秋·外篇·仲尼见景公景公曰先生奚不见寡人宰乎》
仲尼游齐,见景公。景公曰:“先生奚不见寡人宰乎?”仲尼对曰:“臣闻晏子事三君而得顺焉,是有三心,所以不见也。”仲尼出,景公以其言告晏子,晏子对曰:“不然!婴为三心,三君为一心故,三君皆欲其国之安,是以婴得顺也。婴闻之,是而非之,非而是之,犹非也。孔丘必据处此一心矣。”
——《晏子春秋·外篇·仲尼见景公景公曰先生奚不见寡人宰乎》
【释义·点评】
犹非:犹,如同;非,“当为诽谤也”(陶鸿庆 注)。
意思是:对的以为不对,不对的以为对,如同非议一样啊。
(杨新华 释评)