核心提示:【名句·出处】 大恩不报,大功不还。(《吴越春秋·勾践伐吴外传》)【原文·语境】越王复召相国,谓曰:“子有阴谋兵法,倾敌取国九术之策,今用三已破强吴,其六尚在子,所愿幸以馀术,为孤前王于地下谋吴之前人...
【名句·出处】
大恩不报,大功不还。(《吴越春秋·勾践伐吴外传》)
【原文·语境】
越王复召相国,谓曰:“子有阴谋兵法,倾敌取国九术之策,今用三已破强吴,其六尚在子,所愿幸以馀术,为孤前王于地下谋吴之前人。”于是种仰天叹曰:“嗟乎!吾闻大恩不报,大功不还,其谓斯乎?吾悔不随范蠡之谋,乃为越王所戮。吾不食善言,故哺以人恶。”越王遂赐文种属卢之剑,种得剑又叹曰:“南阳之宰而为越王之擒!”自笑曰:“后百世之末,忠臣必以吾为喻矣。”遂伏剑而死。
——《吴越春秋·勾践伐吴外传》节选
越王复召相国,谓曰:“子有阴谋兵法,倾敌取国九术之策,今用三已破强吴,其六尚在子,所愿幸以馀术,为孤前王于地下谋吴之前人。”于是种仰天叹曰:“嗟乎!吾闻大恩不报,大功不还,其谓斯乎?吾悔不随范蠡之谋,乃为越王所戮。吾不食善言,故哺以人恶。”越王遂赐文种属卢之剑,种得剑又叹曰:“南阳之宰而为越王之擒!”自笑曰:“后百世之末,忠臣必以吾为喻矣。”遂伏剑而死。
——《吴越春秋·勾践伐吴外传》节选
【释义·点评】
报:报答,报酬。还:偿付。
意思是:大的恩情不会得到报答,大的功劳不会得到报偿。
“大恩不报,大功不还”蕴含的哲理是:当恩情和功劳大到无法报答和偿还时,受惠一方难以承受心理的压力,很可能走向另一个极端——以怨报德。
(杨新华 释评)