核心提示:【名句·出处】 君子恶恶疾其始,善善乐其终。(谷梁赤《春秋谷梁传·僖公十七年》)【原文·语境】夏,灭项。孰灭之?桓公也。何以不言桓公也?为贤者讳也。项,国也,不可灭而灭之乎?桓公知项之可灭也,而不知己...
【名句·出处】
君子恶恶疾其始,善善乐其终。(谷梁赤《春秋谷梁传·僖公十七年》)
君子恶恶疾其始,善善乐其终。(谷梁赤《春秋谷梁传·僖公十七年》)
【原文·语境】
夏,灭项。孰灭之?桓公也。何以不言桓公也?为贤者讳也。项,国也,不可灭而灭之乎?桓公知项之可灭也,而不知己之不可以灭也。既灭人之国矣,何贤乎?君子恶恶疾其始,善善乐其终。桓公尝有存亡继绝之功,故君子为之讳也。
——《春秋谷梁传·僖公十七年》节选
夏,灭项。孰灭之?桓公也。何以不言桓公也?为贤者讳也。项,国也,不可灭而灭之乎?桓公知项之可灭也,而不知己之不可以灭也。既灭人之国矣,何贤乎?君子恶恶疾其始,善善乐其终。桓公尝有存亡继绝之功,故君子为之讳也。
——《春秋谷梁传·僖公十七年》节选
【释义·点评】
恶恶【wù è】:憎恶邪恶的事。疾:恨。善善:赞扬好事。
意思是:君子憎恶邪恶的事会痛恨它们的苗头,赞扬美好的事会乐见它们有好的结果。
《春秋公羊传·僖公十七年》:
君子之恶恶也疾始,善善也乐终。
(杨新华 释评)