核心提示：【名句·出处】 舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。（范晔《后汉书·崔駰列传》）【原文·语境】烈于是声誉衰减。久之不自安，从容问其子钧曰：“吾居三公，于议者何如？”钧曰：“大人少有英称，历位卿守，...
【名句·出处】
舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。（范晔《后汉书·崔駰列传》）
【原文·语境】
烈于是声誉衰减。久之不自安，从容问其子钧曰：“吾居三公，于议者何如？”钧曰：“大人少有英称，历位卿守，论者不谓不当为三公；而今登其位，天下失望。”烈曰：“何为然也？”钧曰：“论者嫌其铜臭。”烈怒，举杖击之。钧时为虎贲中郎将，服武弁，戴鶡尾，狼狈而走。烈骂曰：“死卒，父檛而走，孝乎？”钧曰：“舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。”烈惭而止。
——《后汉书·崔駰列传》节选
烈于是声誉衰减。久之不自安，从容问其子钧曰：“吾居三公，于议者何如？”钧曰：“大人少有英称，历位卿守，论者不谓不当为三公；而今登其位，天下失望。”烈曰：“何为然也？”钧曰：“论者嫌其铜臭。”烈怒，举杖击之。钧时为虎贲中郎将，服武弁，戴鶡尾，狼狈而走。烈骂曰：“死卒，父檛而走，孝乎？”钧曰：“舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也。”烈惭而止。
——《后汉书·崔駰列传》节选
【释义·点评】
事：服侍。杖：泛指棍棒或棒状物。
意思是：舜服侍父亲，（父亲用）小棍子打就忍受，用大棍子打就逃走，并不是不孝顺。
据《孔子家语·六本》载：
昔瞽瞍有子曰舜，舜之事瞽瞍，欲使之，未尝不在于侧；索而杀之，未尝可得。小棰则待过，大杖则逃走，故瞽瞍不犯不父之罪，而舜不失烝烝之孝。
这就是“舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也”一语的来源。在舜看来，挨小棍子打可以忍受，但大棍子打下来很可能会送命，这样一来父亲就会承受打死儿子的恶名，是陷父于不义。所以逃走可以避免陷父于不义，虽然违背了父亲的意愿，但从大的伦理方面看不算不孝顺。
事：服侍。杖：泛指棍棒或棒状物。
意思是：舜服侍父亲，（父亲用）小棍子打就忍受，用大棍子打就逃走，并不是不孝顺。
据《孔子家语·六本》载：
昔瞽瞍有子曰舜，舜之事瞽瞍，欲使之，未尝不在于侧；索而杀之，未尝可得。小棰则待过，大杖则逃走，故瞽瞍不犯不父之罪，而舜不失烝烝之孝。
这就是“舜之事父，小杖则受，大杖则走，非不孝也”一语的来源。在舜看来，挨小棍子打可以忍受，但大棍子打下来很可能会送命，这样一来父亲就会承受打死儿子的恶名，是陷父于不义。所以逃走可以避免陷父于不义，虽然违背了父亲的意愿，但从大的伦理方面看不算不孝顺。
（杨新华 释评）
