核心提示:【名句·出处】 老而不死是为贼。(《论语·宪问》)【原文·语境】原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死是为贼。”以杖叩其胫。 ——《论语·宪问》节选【释义·点评】 意思是:到老了还不死这真...
【名句·出处】
老而不死是为贼。(《论语·宪问》)
【原文·语境】
原壤夷俟。子曰:“幼而不孙弟,长而无述焉,老而不死是为贼。”以杖叩其胫。
——《论语·宪问》节选
【释义·点评】
意思是:到老了还不死这真是害人精。是责骂老而无德行者的话。不过使用中,有时也被年长者用来自嘲。例句——
北京晚报《章太炎写联妙讽康有为 两人有何仇怨?》:
康有为庆祝古稀大寿时,章太炎撰一联曰:“国之将亡必有;老而不死是为。”上联截取《中庸》的“国之将亡必有妖孽”一语,下联则由“老而不死是为贼”所摘得。明嵌“有”、“为”两字,而暗括“妖孽”、“贼人”,可称别开生面,翻新出奇。
亦舒《胡兰成的下作》:
算算日子,胡某当时70多岁,那种感觉于是更加龌龊,完全是老而不死是为贼,使人欲呕。
绒布《就让我拥有一只憨厚的狗吧》:
假如一不留神,活个七老八十的,那就应了一句话———老而不死是为贼。
(杨新华 释评)