核心提示:【名句·出处】 对牛弹琴,牛不入耳。(李汝珍《镜花缘·第九十回》)【原文·语境】 再芳道:“对牛弹琴,牛不入耳。骂的狠好,咱们一总再算帐!” ——李汝珍《镜花缘·第九十回》节选【释义·点评】 其实这句...
【名句·出处】
对牛弹琴,牛不入耳。(李汝珍《镜花缘·第九十回》)
【原文·语境】
再芳道:“对牛弹琴,牛不入耳。骂的狠好,咱们一总再算帐!”
——李汝珍《镜花缘·第九十回》节选
【释义·点评】
其实这句话有个演变的过程。汉代牟融在《理惑论》中讲了个故事:“公明仪为牛弹清角之操,伏食如故。非牛不闻,不合其耳矣。”明代《续传灯录》中记载汝能禅师曾有“对驴弹琴,不入牛耳”一说。显然“对牛弹琴,牛不入耳”是综合了以上两种说法的更传神的说法。“对牛弹琴”遂成为成语,比喻说话不看对象,或对愚蠢的人讲深奥的道理。也可用来讥笑听话的人不懂对方说的是什么。
(杨新华 释评)