核心提示:【名句·出处】 筚路蓝缕,以启山林。(《左传·宣公十二年》)【原文·语境】 栾武子曰:“楚自克庸以来,其君无日不讨国人而训之于民生之不易,祸至之无日,戒惧之不可以怠。在军,无日不讨军实而申儆之于胜之不...
【名句·出处】
筚路蓝缕,以启山林。(《左传·宣公十二年》)
【原文·语境】
栾武子曰:“楚自克庸以来,其君无日不讨国人而训之于民生之不易,祸至之无日,戒惧之不可以怠。在军,无日不讨军实而申儆之于胜之不可保,纣之百克,而卒无后。训以若敖、蚡冒,筚路蓝缕,以启山林。……”
——《左传·宣公十二年》节选
【释义·点评】
筚路:筚(bi),是荆、竹、树枝之类;路,同“辂”,大车;筚路,是用荆竹树枝编制成的大车,或者叫做柴车。蓝缕:即“褴褛”,破烂的衣服。
这句话的意思是说楚人就地取材制成车子,穿着破烂衣服,去开发荒山野林。后“筚路蓝缕”常用来形容创业艰辛。
“筚路蓝缕 以启山林”语出《左传·宣公》,形容创业的艰辛和立志的高远,这也是海外教育学院八年办学的最好写照。(《筚路蓝缕 以启山林——探访上海交通大学海外教育学院八年高端继续教育办学路》—)
(杨新华 释评)