核心提示:【名句·出处】 君子虽在他乡,不忘父母之国。(冯梦龙《东周列国志》)【原文·语境】 文公临发,以公子兰从行,兰乃郑伯捷之庶弟,向年逃晋,仕为大夫,及文公即位,兰周旋左右,忠谨无比,故文公爱近之,此行盖...
【名句·出处】
君子虽在他乡,不忘父母之国。(冯梦龙《东周列国志》)
【原文·语境】
文公临发,以公子兰从行,兰乃郑伯捷之庶弟,向年逃晋,仕为大夫,及文公即位,兰周旋左右,忠谨无比,故文公爱近之,此行盖欲借为向导也。兰辞曰:“臣闻‘君子虽在他乡,不忘父母之国。’君有讨于郑,臣不敢与其事。”。
——冯梦龙《东周列国志》第四十三回节选
【释义·点评】
从原文来看,“君子虽在他乡,不忘父母之国”应该是当时的一句谚语。意思是:君子即使身在他乡,也不会忘记生养自己的祖国。运用示例——
秦晨《宁波帮,千秋伟业照千秋》
“君子虽在他乡,不忘父母之国”,老一辈“宁波帮”生长在中国,在海外已打拼出一片天下的他们,没有忘记祖国和家乡。
(杨新华 释评)