您现在的位置:首页 >> 古文名句 >> 内容

道不行,乘桴浮于海。

时间:2017-03-25 06:16:23 点击:

  核心提示:【名句·出处】 子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者,其由与?”( 《论语·公冶长》)【原文·语境】子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者,其由与?”子路闻之喜。子曰:“由也,好勇过我,无所取材。” —— ...

 

【名句·出处】
    子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者,其由与?”( 《论语·公冶长》)

【原文·语境】
    子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者,其由与?”子路闻之喜。子曰:“由也,好勇过我,无所取材。”
                         —— 《论语·公冶长》节选
                                   
【释义·点评】
  “道不行,乘桴浮于海”应该是孔子晚年说的话。孔子一向以积极入世的态度,推行自己的主张,但同时他也有自己的底线,提出了“天下有道则见, 无道则隐” ( 《论语·泰伯)),“用之则行,舍之则藏”(《论语·述而》)的“道隐”思想。大半生求仕的经历屡遭挫折,孔子有此“道不行,乘桴浮于海”的想法也就不难理解了。原文为:
  子曰:“道不行,乘桴浮于海,从我者,其由与?”子路闻之喜。子曰:“由也,好勇过我,无所取材。”
  意思是:孔子说:“我的政治主张不能推行,就乘坐小筏子到海上去漂流。跟随我的,大概会是子路吧?”子路听后,很高兴。孔子又说:“仲由啊!你在勇敢方面超过了我,可是没有地方获取造桴的材料啊!”
  “桴”为竹子或木头做的小筏子。这是很有趣的一个场景。孔子面对主张屡屡受挫,脑子里生出一丝“退”意,并设想出到海上漂流的情景,便把此想法说了出来,同时他觉得到海上漂流毕竟很不安全,所以想到只有子路会不畏艰难跟随自己。听到老师点到了自己,子路很是高兴。但孔子话锋一转,一面称赞子路在勇敢方面确实超过了自己,一面又以“无所取材”为借口,表示自己并不是真要到海上去。
  大海望无际涯,到了海上便远离了人世的尘嚣,也就实现了“退隐”。所谓“道不行,乘桴浮于海”,就是孔子冒出的“退隐”念头。后世的“退隐江湖”“归隐江湖”,应该就是“道不行,乘桴浮于海”的演变说法。

杨新华 释评

编辑:杨新华 来源:编辑释评
相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 关于站长 站长Email:yxh583@sohu.com QQ:61037321 冀ICP备16030138号
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号