【名句·出处】
男子有德便是才,女子无才便是德。(陈继儒《安得长者言》)
【原文·语境】
男子有德便是才,女子无才便是德。
——陈继儒《安得长者言》节选
【释义·点评】
《安得长者言》是陈继儒编撰的一部格言语录集,是他游学之时所闻“长者”之名言的辑录,并加上了他自己的思考和感悟,希望此书能使后代子孙读之受益。“男子有德便是才,女子无才便是德”便是其中的一条,其中尤以“女子无才便是德”更广为人知,并招致颇多争议。明代张岱在《公祭祁夫人文》中曾说, “‘丈夫有德便是才,女子无才便是德’,此语殊为未确”。在某个历史时期,“女子无才便是德”更是成为封建观念压制妇女的招牌名言受到批判。其实,完整地来看“男子有德便是才,女子无才便是德”就会知道,这句话的要旨不在“反才”,而是“正德”,既包括“女德”,也包括“男德”。“男子有德便是才”意思是说,男子的德比才重要。男子有德有才最好,但有才无德倒不如有德无才对社会更有益。对“女子无才便是德”,陈继儒批注解释道: “女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。”可见,他也是把女子的贤德看得比有才更重要的,如果女子有才没用在正道上,而是“挑动邪心,甚至舞文弄法,做出丑事”,那就“不如不识字”。明末社会商品经济正日益发展,各种反理学、反礼教的观点纷纷出世,在此背景之下,男女自然的情感才思获得了一种纵欲式的发展,对儒家礼教道德造成了冲击。“男子有德便是才,女子无才便是德”,正是对当时男女逞才适情、伤风败俗时弊的一种矫枉之词。既是“矫枉”,就难免会失之偏激、“过正”。
(杨新华 释评)