【名句·出处】
君子有终身之忧,无一朝之患。(《孟子·离娄下》)
【原文·语境】
孟子曰:君子所以异于人者,以其存心也。君子以仁存心,以礼存心。仁者爱人,有礼者敬人。爱人者,人恒爱之;敬人者,人恒敬之。有人于此,其待我以横逆,则君子必自反也,我必不仁也,必无礼也,此物奚宜至哉?其自反而仁矣,自反而有礼矣,其横逆由是也,君子必自反也,我必不忠。自反而忠矣,其横逆由是也,君子曰:此亦妄人也已矣。如此则与禽兽奚择哉,于禽兽又何难焉?是故君子有终身之忧,无一朝之患也。
——《孟子·离娄下》节选
【释义·点评】
这句话的意思是说,君子终身忧虑的是达不到仁、礼、忠的要求,所以时时反省自己;如果自我反省做到了仁、礼、忠,可是有人仍然粗暴蛮横地对待自己,那这人不过是狂妄之人而已,和禽兽没什么两样,人和禽兽也就没什么可计较的了。“其待我以横逆”就是“一朝之患”,但是君子做到了“非仁无为,非礼无行”,那么“如有一朝之患,则君子不患矣”。也就是说以仁爱之心待人,就不会对一时一事的得失而忧虑。
傅佩荣《孟子:想"不动心"先"养勇" “浩然之气”由心着手》:
因为心中对于人生之“应该如何”有了定见,只要肯定自己走在道义的路上,就不会在乎世俗的成败与得失。孟子说:“君子有终身之忧,无一朝之患。”(《孟子·离娄下》)所忧的是没有成为像舜一样的圣人,而毫不担心一时的困扰。
今天人们引用“君子有终身之忧,无一朝之患”,有时其意涵有了更广泛的外延。例如——
张西立《一以贯之增强忧患意识》:
“君子有终身之忧,无一朝之患”,97年来,正是这种深沉而强烈的忧党忧国忧民的使命感和责任感,激励着不断奋进的中国共产党带领人民实现一个又一个伟大的社会革命,直至把中国特色社会主义伟大事业推进到新时代。
(杨新华 释评)