核心提示:【名句·出处】 国将兴,听于民;将亡,听于神。(《春秋左传·庄公三十二年》)【原文·语境】秋七月,有神降于莘。 惠王问诸内史过曰:“是何故也?”对曰:“国之将兴,明神降之,监其德也。将亡,神又降之,观...
【名句·出处】
国将兴,听于民;将亡,听于神。(《春秋左传·庄公三十二年》)
国将兴,听于民;将亡,听于神。(《春秋左传·庄公三十二年》)
【原文·语境】
秋七月,有神降于莘。
惠王问诸内史过曰:“是何故也?”对曰:“国之将兴,明神降之,监其德也。将亡,神又降之,观其恶也。故有得神以兴,亦有以亡。虞、夏、商、周皆有之。”王曰:“若之何?”对曰:“以其物享焉。其至之日,亦其物也。”王从之。内史过往,闻虢请命,反曰:“虢必亡矣,虐而听于神。”
神居莘六月,虢公使祝应、宗区、史嚚享焉。神赐之土田。史嚚曰:“虢其亡乎。吾闻之,国将兴,听于民;将亡,听于神。神,聪明正直而壹者也,依人而行。虢多凉德,其何土之能得?”
——《春秋左传·庄公三十二年》节选
秋七月,有神降于莘。
惠王问诸内史过曰:“是何故也?”对曰:“国之将兴,明神降之,监其德也。将亡,神又降之,观其恶也。故有得神以兴,亦有以亡。虞、夏、商、周皆有之。”王曰:“若之何?”对曰:“以其物享焉。其至之日,亦其物也。”王从之。内史过往,闻虢请命,反曰:“虢必亡矣,虐而听于神。”
神居莘六月,虢公使祝应、宗区、史嚚享焉。神赐之土田。史嚚曰:“虢其亡乎。吾闻之,国将兴,听于民;将亡,听于神。神,聪明正直而壹者也,依人而行。虢多凉德,其何土之能得?”
——《春秋左传·庄公三十二年》节选
【释义·点评】
国家将要兴旺,君主会听从民众的呼声;将要灭亡,会听从神的安排。“国将兴,听于民;将亡,听于神”的思想,是唯物史观的体现。意思是说,君主听从民众的呼声,这是国家兴盛的征兆;君主听从神的安排,这是亡国的征兆。
王符《潜夫论·正列》:
虢延神而亟亡,赵婴祭天而速灭,此盖所谓神不歆其祀,民不即其事也。故鲁史书曰:“国将兴,听于民;将亡,听于神。”
吕中《宋大事记讲义卷六》:
奭言切直,至有“国将兴听于民,将亡听于神”等语,上亦不罪也。
邱浚《大学衍义补》:
臣按:国将兴听于民,国将亡听于神,是以神怪之兴皆于衰乱之世。
(杨新华 释评)