核心提示:【名句·出处】 安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解。(《庄子·养生主第三》)【原文·语境】老聃死,秦失吊之,三号而出。弟子曰:“非夫子之友邪?”曰:“然”。“然则吊焉若此,可乎?”曰:“然。始...
【名句·出处】
安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解。(《庄子·养生主第三》)
安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解。(《庄子·养生主第三》)
【原文·语境】
老聃死,秦失吊之,三号而出。弟子曰:“非夫子之友邪?”曰:“然”。“然则吊焉若此,可乎?”曰:“然。始也吾以为其人也(,而今非也。向吾入而吊焉,有老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母。彼其所以会之,必有不蕲言而言,不蕲哭而哭者。是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑。适来,夫子时也;适去,夫子顺也。安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解。”
——《庄子·养生主第三》节选
老聃死,秦失吊之,三号而出。弟子曰:“非夫子之友邪?”曰:“然”。“然则吊焉若此,可乎?”曰:“然。始也吾以为其人也(,而今非也。向吾入而吊焉,有老者哭之,如哭其子;少者哭之,如哭其母。彼其所以会之,必有不蕲言而言,不蕲哭而哭者。是遁天倍情,忘其所受,古者谓之遁天之刑。适来,夫子时也;适去,夫子顺也。安时而处顺,哀乐不能入也,古者谓是帝之县解。”
——《庄子·养生主第三》节选
【释义·点评】
安时:安于时运。处顺:顺应变化。帝:天。县(xuán):同“悬”。这句话的意思是:安于时运顺应变化,悲伤喜悦均不能感怀,古人把这个称作上天所系之物的解脱。
人之生如时之至,人之死如时之去。安其时则生不足乐,处其顺则死不足哀。天化生万物,人之喜、怒、哀、乐等等的感情,就如天之所悬系之物。如果安时处顺,哀乐不能入,则天之所悬系之物便可解散。
(杨新华 释评)