核心提示:【名句·出处】 人之易其言也,无责耳矣。(《孟子·离娄上》)【原文·语境】孟子曰:“人之易其言也,无责耳矣。” ——《孟子·离娄上》节选【释义·点评】 由于“人之易其言也,无责耳矣”在《孟子·离娄上》...
【名句·出处】
人之易其言也,无责耳矣。(《孟子·离娄上》)
人之易其言也,无责耳矣。(《孟子·离娄上》)
【原文·语境】
孟子曰:“人之易其言也,无责耳矣。”
——《孟子·离娄上》节选
孟子曰:“人之易其言也,无责耳矣。”
——《孟子·离娄上》节选
【释义·点评】
由于“人之易其言也,无责耳矣”在《孟子·离娄上》中,是孤立存在的一句话,没有上下文的照应,也就是没有孟子说这句话的背景,他是针对什么样的人或事说出这句话的,所以这也就造成了理解上的困难和对其意思解读的不同。“易”,训为“轻易”倒无歧义,但对整个句子的解释就不一样了。
一种解释说,孟子主张慎言,一个人轻易就把什么话都讲出来,那就没必要责备他了。言下之意,这种人不成器。
一种解释说,人们常轻易说一些话,是因为没有受到失言的责备呀!也就是说,如果人们都对信口开河说话的人有所责备的话,那么人们就会谨慎其言了。
还有一种解释是说,人们轻易就说出一些话。是因为没有责任心的缘故。 把“责”解释了为了“责任心”。
各有道理,难言对错。
(杨新华 释评)