核心提示:【名句·出处】 此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。(《韩非子·外储说右下》)【原文·语境】公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受,其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者何也?”对曰:...
【名句·出处】
此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。(《韩非子·外储说右下》)
此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。(《韩非子·外储说右下》)
【原文·语境】
公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受,其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色,有下人之色,将枉于法,枉于法则免于相,虽嗜鱼,此不必能自给致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。
——《韩非子·外储说右下》节选
公仪休相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受,其弟谏曰:“夫子嗜鱼而不受者何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人之色,有下人之色,将枉于法,枉于法则免于相,虽嗜鱼,此不必能自给致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我能长自给鱼。”此明夫恃人不如自恃也,明于人之为己者不如己之自为也。
——《韩非子·外储说右下》节选
【释义·点评】
恃:依赖。夫:语助词。
这就是明白依赖别人不如依赖自己;明白别人替自己打算,不如自己替自己打算。
(杨新华 释评)