核心提示:【名句·出处】 救寒莫如重裘,止谤莫如修身。(徐干《中论·虚道》)【原文·语境】夫《诗》曰:“诲尔谆谆,听之藐藐,匪用为教,覆用为虐。”盖闻舜之在乡党也,非家馈而户赠之也,人莫不称善焉;象之在乡党也,...
【名句·出处】
救寒莫如重裘,止谤莫如修身。(徐干《中论·虚道》)
救寒莫如重裘,止谤莫如修身。(徐干《中论·虚道》)
【原文·语境】
夫《诗》曰:“诲尔谆谆,听之藐藐,匪用为教,覆用为虐。”盖闻舜之在乡党也,非家馈而户赠之也,人莫不称善焉;象之在乡党也,非家夺而户掠之也,人莫不称恶焉。由此观之,人无贤愚,见善则誉之,见恶则谤之,此人情也,未必有私爱也,未必有私憎也。今夫立身不为人之所誉,而为人之所谤者,未尽为善之理也。尽为善之理,将若舜焉,人虽与舜不同,其敢谤之乎?故语称救寒莫如重裘,止谤莫如修身,疗暑莫如亲冰,信矣哉。
——徐干《中论·虚道》节选
夫《诗》曰:“诲尔谆谆,听之藐藐,匪用为教,覆用为虐。”盖闻舜之在乡党也,非家馈而户赠之也,人莫不称善焉;象之在乡党也,非家夺而户掠之也,人莫不称恶焉。由此观之,人无贤愚,见善则誉之,见恶则谤之,此人情也,未必有私爱也,未必有私憎也。今夫立身不为人之所誉,而为人之所谤者,未尽为善之理也。尽为善之理,将若舜焉,人虽与舜不同,其敢谤之乎?故语称救寒莫如重裘,止谤莫如修身,疗暑莫如亲冰,信矣哉。
——徐干《中论·虚道》节选
【释义·点评】
重裘:厚毛皮衣。
抵御寒冷没有比穿上厚毛皮衣更好的方法了,防止诽谤没有比修养自身更好的方法了。
(杨新华 释评)