核心提示:【名句·出处】 水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪桀归之。(《吕氏春秋·仲春纪·功名》)【原文·语境】由其道,功名之不可得逃,犹表之与影,若呼之与响。善钓者出鱼乎十仞之下...
【名句·出处】
水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪桀归之。(《吕氏春秋·仲春纪·功名》)
水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪桀归之。(《吕氏春秋·仲春纪·功名》)
【原文·语境】
由其道,功名之不可得逃,犹表之与影,若呼之与响。善钓者出鱼乎十仞之下,饵香也;善弋者下鸟乎百仞之上,弓良也;善为君者,蛮夷反舌殊俗异习皆服之,德厚也。水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪桀归之。故圣王不务归之者,而务其所以归。
——《吕氏春秋·仲春纪·功名》节选
由其道,功名之不可得逃,犹表之与影,若呼之与响。善钓者出鱼乎十仞之下,饵香也;善弋者下鸟乎百仞之上,弓良也;善为君者,蛮夷反舌殊俗异习皆服之,德厚也。水泉深则鱼鳖归之,树木盛则飞鸟归之,庶草茂则禽兽归之,人主贤则豪桀归之。故圣王不务归之者,而务其所以归。
——《吕氏春秋·仲春纪·功名》节选
【释义·点评】
豪桀:即豪杰。指才能、才智出众的人。庶:众多。
意思是:水泉很深,那么鱼鳖就会游向那里;树木繁盛,那么飞鸟就会飞向那里;杂草茂密,那么禽兽就会奔向那里;君主贤明,那么豪杰就会投奔到他那里。
(杨新华 释评)