核心提示：【名句·出处】 世易时移，变法宜矣。（《吕氏春秋·慎大览·察今》）【原文·语境】荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有馀人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益...
【名句·出处】
世易时移，变法宜矣。（《吕氏春秋·慎大览·察今》）
世易时移，变法宜矣。（《吕氏春秋·慎大览·察今》）
【原文·语境】
荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有馀人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。今世之主，法先王之法也，有似于此。其时已与先王之法亏矣，而曰“此先王之法也”而法之以为治，岂不悲哉？故治国无法则乱，守法而弗变则悖，悖乱不可以持国。世易时移，变法宜矣。譬之若良医，病万变，药亦万变。病变而药不变，向之寿民，今为殇子矣。故凡举事必循法以动，变法者因时而化。若此论则无过务矣。
——《吕氏春秋·慎大览·察今》节选
荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有馀人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。今世之主，法先王之法也，有似于此。其时已与先王之法亏矣，而曰“此先王之法也”而法之以为治，岂不悲哉？故治国无法则乱，守法而弗变则悖，悖乱不可以持国。世易时移，变法宜矣。譬之若良医，病万变，药亦万变。病变而药不变，向之寿民，今为殇子矣。故凡举事必循法以动，变法者因时而化。若此论则无过务矣。
——《吕氏春秋·慎大览·察今》节选
【释义·点评】
易：改变；变换。
移：改变；变动。
宜：当然；无怪。表示事情本当如此。
意思是：时光转换世事改变，变革法度理所应当。
易：改变；变换。
移：改变；变动。
宜：当然；无怪。表示事情本当如此。
意思是：时光转换世事改变，变革法度理所应当。
（杨新华 释评）
