核心提示:【名句·出处】 与不期众少,其于当厄;怨不期深浅,其于伤心。(《战国策·中山策·中山君飨都士》)【原文·语境】中山君飨都士,大夫司马子期在焉。羊羹不遍,司马子期怒而走于楚说楚王伐中山,中山君亡。有二人...
【名句·出处】
与不期众少,其于当厄;怨不期深浅,其于伤心。(《战国策·中山策·中山君飨都士》)
【原文·语境】
中山君飨都士,大夫司马子期在焉。羊羹不遍,司马子期怒而走于楚说楚王伐中山,中山君亡。有二人挈戈而随其后者,中山君顾谓二人:“子奚为者也?”二人对曰:“臣有父,尝饿且死,君下壶飧饵之。臣父且死,曰:‘中山有事,汝必死之。’故来死君也。”中山君喟然而仰叹曰:“与不期众少,其于当厄;怨不期深浅,其于伤心。吾以一杯羊羹亡国,以一壶飧得士二人。”
——《战国策·中山策·中山君飨都士》
中山君飨都士,大夫司马子期在焉。羊羹不遍,司马子期怒而走于楚说楚王伐中山,中山君亡。有二人挈戈而随其后者,中山君顾谓二人:“子奚为者也?”二人对曰:“臣有父,尝饿且死,君下壶飧饵之。臣父且死,曰:‘中山有事,汝必死之。’故来死君也。”中山君喟然而仰叹曰:“与不期众少,其于当厄;怨不期深浅,其于伤心。吾以一杯羊羹亡国,以一壶飧得士二人。”
——《战国策·中山策·中山君飨都士》
【释义·点评】
期:限度。众:多。厄:困窘。
“与不期众少,其于当厄;怨不期深浅,其于伤心”的意思是:给人东西不在多少,给要给在他正处于困窘之时;怨恨人不在深浅,怨恨在人伤了他的心。
(杨新华 释评)