核心提示:【名句·出处】 上孝养志,其次养色,其次养体。(桓宽《盐铁论·孝养》)【原文·语境】文学曰:“善养者不必刍豢也,善供服者不必锦绣也。以己之所有尽事其亲,孝之至也。故匹夫勤劳,犹足以顺礼,歠菽饮水,足以...
【名句·出处】
上孝养志,其次养色,其次养体。(桓宽《盐铁论·孝养》)
【原文·语境】
文学曰:“善养者不必刍豢也,善供服者不必锦绣也。以己之所有尽事其亲,孝之至也。故匹夫勤劳,犹足以顺礼,歠菽饮水,足以致其敬。孔子曰:‘今之孝者,是为能养,不敬,何以别乎?’故上孝养志,其次养色,其次养体。贵其礼,不贪其养,礼顺心和,养虽不备,可也。易曰:‘东邻杀牛,不如西邻之禴祭也。’故富贵而无礼,不如贫贱之孝悌。闺门之内尽孝焉,闺门之外尽悌焉,朋友之道尽信焉,三者,孝之至也。居家理者,非谓积财也,事亲孝者,非谓鲜肴也,亦和颜色、承意尽礼义而已矣。”
——《盐铁论·孝养》节选
文学曰:“善养者不必刍豢也,善供服者不必锦绣也。以己之所有尽事其亲,孝之至也。故匹夫勤劳,犹足以顺礼,歠菽饮水,足以致其敬。孔子曰:‘今之孝者,是为能养,不敬,何以别乎?’故上孝养志,其次养色,其次养体。贵其礼,不贪其养,礼顺心和,养虽不备,可也。易曰:‘东邻杀牛,不如西邻之禴祭也。’故富贵而无礼,不如贫贱之孝悌。闺门之内尽孝焉,闺门之外尽悌焉,朋友之道尽信焉,三者,孝之至也。居家理者,非谓积财也,事亲孝者,非谓鲜肴也,亦和颜色、承意尽礼义而已矣。”
——《盐铁论·孝养》节选
【释义·点评】
养志:承顺父母的意志。养色:使父母愉快,常有笑容。养体:供给父母生活所需。
意思是:孝的最高境界是承顺父母的意志,其次是使父母常有笑容,再其次是供给父母身体所需之物。
也就是说,孝顺父母是要让父母精神上愉悦,仅满足物质需求是不够的。
养志:承顺父母的意志。养色:使父母愉快,常有笑容。养体:供给父母生活所需。
意思是:孝的最高境界是承顺父母的意志,其次是使父母常有笑容,再其次是供给父母身体所需之物。
也就是说,孝顺父母是要让父母精神上愉悦,仅满足物质需求是不够的。
(杨新华 释评)