核心提示:【名句·出处】 可食以酒肉者,可随以鞭捶。(刘向《烈女传·楚老莱妻》)【原文·语境】老莱子曰:“楚王欲使吾守国之政。”妻曰:“许之乎?”曰:“然。”妻曰:“妾闻之:可食以酒肉者,可随以鞭捶。可授以官禄...
【名句·出处】
可食以酒肉者,可随以鞭捶。(刘向《烈女传·楚老莱妻》)
【原文·语境】
老莱子曰:“楚王欲使吾守国之政。”妻曰:“许之乎?”曰:“然。”妻曰:“妾闻之:可食以酒肉者,可随以鞭捶。可授以官禄者,可随以鈇钺。今先生食人酒肉,授人官禄,为人所制也。能免于患乎!妾不能为人所制,投其畚莱而去。”
——《烈女传·楚老莱妻》节选
老莱子曰:“楚王欲使吾守国之政。”妻曰:“许之乎?”曰:“然。”妻曰:“妾闻之:可食以酒肉者,可随以鞭捶。可授以官禄者,可随以鈇钺。今先生食人酒肉,授人官禄,为人所制也。能免于患乎!妾不能为人所制,投其畚莱而去。”
——《烈女传·楚老莱妻》节选
【释义·点评】
食【sì】:拿东西给人吃。鞭捶:鞭子。
意思是:可以用酒肉来诱惑的人,也可以随后用鞭子抽打。
也就是说,一个人不能洁身自好,能被人用物欲诱惑,说明他已丧失了自尊。所以,为了满足物欲,即使用鞭子抽他,他也不以为耻。
食【sì】:拿东西给人吃。鞭捶:鞭子。
意思是:可以用酒肉来诱惑的人,也可以随后用鞭子抽打。
也就是说,一个人不能洁身自好,能被人用物欲诱惑,说明他已丧失了自尊。所以,为了满足物欲,即使用鞭子抽他,他也不以为耻。
(杨新华 释评)