核心提示:【名句·出处】 画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。(班固《汉书·路温舒传》)【原文·语境】夫人情安则乐生,痛则思死。棰楚之下,何求而不得?故囚人不胜痛,则饰辞以视之;吏治者利其然,则指道以明之;上奏...
【名句·出处】
画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。(班固《汉书·路温舒传》)
【原文·语境】
夫人情安则乐生,痛则思死。棰楚之下,何求而不得?故囚人不胜痛,则饰辞以视之;吏治者利其然,则指道以明之;上奏畏却,则锻练而周内之。盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有馀辜。何则?成练者众,文致之罪明也。是以狱吏专为深刻,残贼而亡极,媮为一切,不顾国患,此世之大贼也。故俗语曰:“画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。”此皆疾吏之风,悲痛之辞也。故天下之患,莫深于狱;败法乱正,离亲塞道,莫甚乎治狱之吏。此所谓一尚存者也。
——《汉书·路温舒传》节选
夫人情安则乐生,痛则思死。棰楚之下,何求而不得?故囚人不胜痛,则饰辞以视之;吏治者利其然,则指道以明之;上奏畏却,则锻练而周内之。盖奏当之成,虽咎繇听之,犹以为死有馀辜。何则?成练者众,文致之罪明也。是以狱吏专为深刻,残贼而亡极,媮为一切,不顾国患,此世之大贼也。故俗语曰:“画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对。”此皆疾吏之风,悲痛之辞也。故天下之患,莫深于狱;败法乱正,离亲塞道,莫甚乎治狱之吏。此所谓一尚存者也。
——《汉书·路温舒传》节选
【释义·点评】
议:计议。期:希望。
意思是:在地上画个牢房,人们也想法避开它;用木头刻个狱吏,人们也希望不要面对他。
“画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对”这一谚语,形象地说明了严刑酷吏对人心的戕害。
议:计议。期:希望。
意思是:在地上画个牢房,人们也想法避开它;用木头刻个狱吏,人们也希望不要面对他。
“画地为狱,议不入;刻木为吏,期不对”这一谚语,形象地说明了严刑酷吏对人心的戕害。
(杨新华 释评)