核心提示：【名句·出处】 闻人过失，如闻父母之名，耳可得闻，口不可得言也。（范晔《后汉书·马援列传》）【原文·语境】初，兄子严、敦并喜讥议，而通轻侠客。援前在交址，还书诫之曰：“吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名，...
【名句·出处】
闻人过失，如闻父母之名，耳可得闻，口不可得言也。（范晔《后汉书·马援列传》）
【原文·语境】
初，兄子严、敦并喜讥议，而通轻侠客。援前在交址，还书诫之曰：“吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名，耳可得闻，口不可得言也。好论议人长短，妄是非正法，此吾所大恶也，宁死不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，施衿结缡，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。龙伯高敦厚周慎，口无择言，谦约节俭，廉公有威，吾爱之重之，愿汝曹效之。杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失，父丧致客，数郡毕至，吾爱之重之，不愿汝曹效也。效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。讫今季良尚未可知，郡将下车辄切齿，州郡以为言，吾常为寒心，是以不愿子孙效也。”
——《后汉书·马援列传》节选
初，兄子严、敦并喜讥议，而通轻侠客。援前在交址，还书诫之曰：“吾欲汝曹闻人过失，如闻父母之名，耳可得闻，口不可得言也。好论议人长短，妄是非正法，此吾所大恶也，宁死不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣，所以复言者，施衿结缡，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。龙伯高敦厚周慎，口无择言，谦约节俭，廉公有威，吾爱之重之，愿汝曹效之。杜季良豪侠好义，忧人之忧，乐人之乐，清浊无所失，父丧致客，数郡毕至，吾爱之重之，不愿汝曹效也。效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。讫今季良尚未可知，郡将下车辄切齿，州郡以为言，吾常为寒心，是以不愿子孙效也。”
——《后汉书·马援列传》节选
【释义·点评】
意思是：听到人因疏忽而犯的错误，就像听到父母的名讳一样，耳朵可以听，嘴上是不可以说的。
我国的传统观念，儿女不可直呼父母之名，以示敬重。所以，这里马援就以此为喻告诫侄子们，对别人犯的过失就像听到父母的名字一样，听听可以，不可乱加议论。
意思是：听到人因疏忽而犯的错误，就像听到父母的名讳一样，耳朵可以听，嘴上是不可以说的。
我国的传统观念，儿女不可直呼父母之名，以示敬重。所以，这里马援就以此为喻告诫侄子们，对别人犯的过失就像听到父母的名字一样，听听可以，不可乱加议论。
（杨新华 释评）
