【分类·归类·类别】
感时伤逝类,与比喻、时间、客观规律、自然法则、消失的事物、惋惜之情有关。
【诗词名句·出处】
风流总被雨打风吹去。
——出自《永遇乐·京口北固亭怀古》
【年代·作者】
宋代·辛弃疾
【全文·原文·全诗】
永遇乐 (辛弃疾·南宋)
千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。
舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。
斜阳草树,寻常巷陌,
人道寄奴曾住。
想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。
元嘉草草,封狼居胥,
赢得仓皇北顾。
四十三年,望中犹记,烽火扬州路。
可堪回首,佛狸祠下,
一片神鸦社鼓。
凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?
【释义·赏析·引用】
《永遇乐·京口北固亭怀古》写于宋宁宗开禧元年(1205年),这一年辛弃疾六十六岁。当时韩侂胄执政,正积极筹划北伐,闲置已久的辛弃疾于前一年被起用为浙东安抚使,这年春初,又受命担任镇江知府,戍守江防要地京口。辛弃疾支持北伐抗金的决策,但是对独揽朝政的韩侂胄轻敌冒进的做法,又感到忧心忡忡。他认为应当做好充分准备,绝不能草率从事,否则难免重蹈覆辙,使北伐再次遭到失败。辛弃疾的意见没有引起南宋当权者的重视。《永遇乐·京口北固亭怀古》就是在这样的背景下写就的。词中巧用典故,将历史和现实有机地联系了起来,让人从中体会到他忧国忧民的情怀,和老成谋国的策略。
京口是三国时吴大帝孙权设置的重镇,并一度为都城,也是南朝宋武帝刘裕生长的地方。词的上片就从怀念和京口有关的这两个历史人物落笔,他们都是从百战中开创基业,建国东南的,这便和南宋统治者苟且偷安江左、忍气吞声的懦怯表现形成了鲜明对照。词人的吊古伤今之意,不言自明。词的下片利用刘裕之子好大喜功、仓促北伐失利的典故,以提醒当政者应吸取历史教训。词人抚今追昔,想起四十三年的抗金生涯,那曾经烽火连天的扬州路上,而今却是一派“太平”景象,朝廷苟且偷安,放弃了多少北伐抗金的好时机,而自己南归四十多年,恢复中原的壮志也无从实现。寄寓了深沉的时代悲哀和个人身世的感慨。
“风流总被雨打风吹去”和“凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否”是这首词中的名句。
“千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被、雨打风吹去。”词人说,京口这一江防要地已经存在上千年了,可是再也找不到像孙仲谋那样的英雄了;就连反映他功业胜迹的“舞榭歌台”,也被时光打磨消失殆尽。“风流总被雨打风吹去”中的“风流”,既指像孙权这样的风流人物,又指他们的功名业绩;“雨打风吹”是一种形象的说法,表明时光就像雨打风吹一样无情,具有摧毁一切的力量。所以,“风流总被雨打风吹去”的意思应该这样解释:那些风流人物和他们所建立的功业,总是像被雨打风吹一般,随着时光的流逝而不见了踪影。“风流总被雨打风吹去”而今仍活跃在我们的语言中,在现实生活或文章写作中经常被引用。
有时用来表示新人代替旧人的自然规律。例如——
朱凯《姚明:想说退役不容易》:
退役,这个词相信对于姚明来说是太难以说出口。可在风流总被雨打风吹去的职业体育界,任何人都必须要面对。
陆向前《李光耀:风流总被雨打风吹去》。
有时用来表示时光流逝背后那些风云变幻的世事。例如——
王跃文《我与书》:
最近购得一套近代史料笔记,共二十几本,读得很有兴趣。看看近百年间的人事变迁,让人常常感叹风流总被雨打风吹去。
有时用来表示曾经兴盛事物的式微。例如——
杨金声 李媛《周村——中国明清“华尔街”》:
随着解放后所有金融业统被收归国有,周村的私营金融机构也就“风流总被雨打风吹去”了。
有时用来表示时光流逝给人带来的沧桑感和感伤之情。例如——
杨易锋《沙溪古镇:追寻“安逸”的马帮》:
这座戏台真是很古,灰旧地静立在黄昏的暗影之中,台上空空的,只是斑驳的木柱让人想起那句“舞榭歌台,风流总被雨打风吹去”的幼安词来。
萧郎《我有王师》:
这地方是从前的租界,我当时还曾想起“小楼独角断虹暝”的诗意,不过此时的小楼已经不知道经历过多少“听风听雨过清明”的岁月了,因此,有一种“风流总被雨打风吹去”的寥落情景。
(杨新华 释评)