【分类·归类·类别】
选贤任能类,与言志抒怀、自信、平乱、运用典故、谢安有关。
【诗词名句·出处】
但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。
——出自《永王东巡歌十一首》其二
【年代·作者】
唐代·李白
【全文·原文·全诗】
永王东巡歌十一首 (李白·唐)
其二
三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。
但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。
【释义·赏析·引用】
天宝十四载(公元755年),安禄山起兵造反。次年玄宗奔蜀,下诏以璘为山南东路及岭南黔中江南西路四道节度采访等使、江陵郡大都督。肃宗于灵武即位后,令其归蜀不从,起兵五千与肃宗争帝位,次年败死。当永王引水师顺江东下,途经九江时,李白应召,加入了李璘幕府。《永王东巡歌》即在永王幕府中所作。
李白一直有用世之心,永王李璘的召募,让他再次萌生了一展才能的希望。只可惜命运弄人,他这一次是“明珠暗投”。永王败后,他反倒因“从璘”罪而吃上了官司。下面解释一下诗句的意思。
三川北虏乱如麻,四海南奔似永嘉。——三川一带安史叛军纷乱如麻,中原百姓向南逃奔就像晋怀帝永嘉之年似的。三川:即黄河、洛河、伊河,这里指三水流经的河南郡。北虏:指安史叛军,因范阳在北方故称“北”;“虏”是对叛军的蔑称。四海:指全国。这里指中原一带的百姓。永嘉:晋怀帝年号。永嘉五年,刘曜攻陷洛阳,中原衣冠之族相率南奔,避乱江左。这两句诗概括了安史之乱的规模和性质,以及给人民带来的深重灾难。
但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。——意思是只要起用东山谢安那样的人才,谈笑之间就会为君王扫平叛乱。谢安石即谢安,字安石,东晋名士,曾隐居东山。前秦符坚进攻东晋时,谢安临危受命,大破符坚于淝水(请参看本站典故故事“东山再起”和“淝水之战”)。“谈笑”是形容从容、轻松。据刘义庆《世说新语》载,谢石、谢玄破敌的捷报传来,谢安正与人下棋,看信后仍不动声色,客人问起,他才轻描淡写地说了句:“小儿辈大破贼。”胡沙:古代称北边的或西域的民族为“胡”;“沙”即沙尘,北方多沙漠而出现扬尘现象。胡沙即指前秦符坚挑起的战乱,这里代指安史叛乱。“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙”,其中的“东山谢安石”是指谁?是李白自况还是泛言人才,抑或另有所指?历来理解不一。窃以为泛言人才,更合“敦厚”之旨。不过,李白是有浪漫情怀和书生意气的人,当年接到唐玄宗的诏书,他也曾一时信心满满:“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”所以,这次被永王李璘召募,他又开始热血沸腾,以至表现出以谢安自命的自信,也不足为怪,这就是他的性格。陈四益写有《思想与文章》曾言:“李白的诗做得好,文章也不错,自以为有经天纬地之才——‘但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙’——牛皮吹得野豁豁,但若真的让他治国,只怕也非乱套不可。”
(杨新华 释评)