核心提示:【名句·出处】 举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。(屈原《渔父》)【原文·语境】屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。 渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?” 屈原曰:“举世皆浊我...
【名句·出处】
举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。(屈原《渔父》)
举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。(屈原《渔父》)
【原文·语境】
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。
渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”
屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰:
“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”
遂去,不复与言。
——屈原《渔父》
屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。
渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”
屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”
渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不哺其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”
屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”
渔父莞尔而笑,鼓枻而去。乃歌曰:
“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”
遂去,不复与言。
——屈原《渔父》
【释义·点评】
举世:整个人世。
“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,是屈原对渔父问何故被流放的回答。意思是说,世上的人都是污浊的而独有我是清白的,大家都是沉醉的而独有我是清醒的。“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,表现了屈原特立独行,不苟合,不妥协的个性特征。他“信而见疑,忠而被谤”,却始终坚持原则,不与楚国旧贵族同流合污。他的变法强国主张,因触犯了旧贵族利益竟受到中伤打击,不就是“举世皆浊我独清”吗?他的联齐抗秦策略,没能受到充分重视,最终导致秦破郢都,这不就是“众人皆醉我独醒”吗?所以说“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒”,既是屈原对操守和政治主张的自我肯定,也是对楚国君臣昏聩守旧的批判和嘲讽。
张家鸿《阅读是成全自我》:
《楚辞·渔父》中写道:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。”这仿佛是现世的阅读宣言。读书不就是为了谋取一份清醒吗?不追随众人所趋之大势,在阅读中坚守精神之境。
(杨新华 释评)