核心提示:【名句·出处】 一饭之德必偿,睚眦之怨必报。(司马迁《史记·范雎蔡泽列传》)【原文·语境】 昭王召王稽,拜为河东守,三岁不上计。又任郑安平,昭王以为将军。范雎於是散家财物,尽以报所尝困戹者。一饭之...
【名句·出处】
一饭之德必偿,睚眦之怨必报。(司马迁《史记·范雎蔡泽列传》)
一饭之德必偿,睚眦之怨必报。(司马迁《史记·范雎蔡泽列传》)
【原文·语境】
昭王召王稽,拜为河东守,三岁不上计。又任郑安平,昭王以为将军。范雎於是散家财物,尽以报所尝困戹者。一饭之德必偿,睚眦之怨必报。
——《史记·范雎蔡泽列传》节选
昭王召王稽,拜为河东守,三岁不上计。又任郑安平,昭王以为将军。范雎於是散家财物,尽以报所尝困戹者。一饭之德必偿,睚眦之怨必报。
——《史记·范雎蔡泽列传》节选
【释义·点评】
德:恩德。睚眦:发怒时瞪眼睛。怨:仇怨。“一饭之德必偿,睚眦之怨必报”是司马迁对范雎的评价。意思是说范雎对对他有过恩惠的人,哪怕是像一顿饭那样的小恩德也一定要偿还;对对他有过仇怨的人,哪怕是像瞪瞪眼睛那样的小怨恨也一定要报复。我们说“一饭之德必偿”是一种美德,但“睚眦之怨必报”就未免显得太促狭了。
黄粹吾《续西厢升仙记》:
睚眦,以怒目视人也。语日:“一饭之德必报,睚眦之怨必酬。”
袁于令《鹩鹩裘记·当炉》:
“我晓得你,无非狐假虎威,直恁把人骄傲。一饭之德不忘,睚眦之仇必报。”
(杨新华 释评)