核心提示:【名句·出处】 轻千乘之国,而重一言之信。(《孔子家语·好生》)【原文·语境】孔子读史,至楚复陈,喟然叹曰:“贤哉楚王!轻千乘之国,而重一言之信。匪申叔之信,不能达其义;匪庄王之贤,不能受其训。” —...
【名句·出处】
轻千乘之国,而重一言之信。(《孔子家语·好生》)
轻千乘之国,而重一言之信。(《孔子家语·好生》)
【原文·语境】
孔子读史,至楚复陈,喟然叹曰:“贤哉楚王!轻千乘之国,而重一言之信。匪申叔之信,不能达其义;匪庄王之贤,不能受其训。”
——《孔子家语·好生》节选
孔子读史,至楚复陈,喟然叹曰:“贤哉楚王!轻千乘之国,而重一言之信。匪申叔之信,不能达其义;匪庄王之贤,不能受其训。”
——《孔子家语·好生》节选
【释义·点评】
千乘之国:拥有一千辆兵车的国家。这里指陈国。
意思是:看轻拥有一千辆兵车的国家,而看重一言既出的诚信。
楚庄王是以讨伐夏徵舒为名而攻打陈国的,夏徵舒被诛,楚庄王却想占有陈国,大臣纷纷庆贺,只有申叔时不贺。并以“蹊田夺牛”为喻,指出了楚庄王占有陈国是失信行为。楚庄王知错即改,重新恢复陈国。所以孔子读到这段历史,对楚庄王赞誉有加,称他“轻千乘之国,而重一言之信”。也就是说,楚庄王看轻领土和财富,看重的是诚信和品德。
千乘之国:拥有一千辆兵车的国家。这里指陈国。
意思是:看轻拥有一千辆兵车的国家,而看重一言既出的诚信。
楚庄王是以讨伐夏徵舒为名而攻打陈国的,夏徵舒被诛,楚庄王却想占有陈国,大臣纷纷庆贺,只有申叔时不贺。并以“蹊田夺牛”为喻,指出了楚庄王占有陈国是失信行为。楚庄王知错即改,重新恢复陈国。所以孔子读到这段历史,对楚庄王赞誉有加,称他“轻千乘之国,而重一言之信”。也就是说,楚庄王看轻领土和财富,看重的是诚信和品德。
(杨新华 释评)