核心提示:【名句·出处】 同言而信,信在言前也;同令而化,化在令外也。(徐干《中论·贵验》)【原文·语境】故染不积则人不观其色,行不积则人不信其事。子思曰:“同言而信,信在言前也;同令而化,化在令外也。”谤言也...
【名句·出处】
同言而信,信在言前也;同令而化,化在令外也。(徐干《中论·贵验》)
【原文·语境】
故染不积则人不观其色,行不积则人不信其事。子思曰:“同言而信,信在言前也;同令而化,化在令外也。”谤言也,皆缘类而作、倚事而兴、加其似者也。
——徐干《中论·贵验》节选
故染不积则人不观其色,行不积则人不信其事。子思曰:“同言而信,信在言前也;同令而化,化在令外也。”谤言也,皆缘类而作、倚事而兴、加其似者也。
——徐干《中论·贵验》节选
【释义·点评】
化:使民俗改变归淳厚。
意思是:同样的言语有的被人相信,是诚信在人说话之前就确立了;同样的政令有的使民风变好了,这变化是政令之外的因素促成的。
也就是说,人的信誉,决定了他说的话能否被人相信;官员的威信,决定了政令的实行效果。
这句话在《文子·精诚》里作“同言而信,信在言前也;同令而行,诚在令外也”。
(杨新华 释评)