【分类·归类·类别】
感时伤逝类,与追悼、追忆、怀念有关。
【诗词名句·出处】
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。
——出自《东山谒外大父墓》
【年代·作者】
宋代·陈师道
【全文·原文·全诗】
东山谒外大父墓 (陈师道·宋)
土山宛转屈苍龙,下有槃槃盖世翁。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。
【释义·赏析·引用】
这首诗是陈师道祭拜他的外祖父庞籍墓后写就的,诗中充满了对外祖父庞籍的崇敬之情,追忆了他一生的功绩和对自己的亲情。外大父即外祖父。
陈师道的外祖父庞籍是一位刚正不阿,武能安邦、文能治国的贤臣,官至宰相。曾以“田园贫宰相,图史富书生”自比。下面分句解释一下诗的意思。
土山宛转屈苍龙,下有槃槃盖世翁。——土山曲曲折折像盘屈着的苍龙一般,下面安眠着一位才能出众的老人。将土山以苍龙作比,衬托埋葬在这里的人的非同寻常。槃槃:大貌。盖世:谓才能、功绩等高出当代之上。
万木刺天元自直,丛篁侵道更须东。——众多的树木刺向青天因为它们本身就是正直的,一丛丛的竹林遮蔽了道路还在向东蔓延。这是写墓周围的环境,同时用树的正直来象征外祖父为人的正直,用竹子来比喻赞美外祖父的节操。丛篁:丛生的竹子。清代永瑢、纪昀主编的《四库全书总目提要》认为,这里的“东”是误字。
百年富贵今谁见,一代功名托至公。——纵然享受百年的富贵现在谁能看到呢?您却将您所建立的一代功绩交给了历史来评价。这两句诗很有哲理,意思是说,一个人生前如果只知自己安享富贵,死后没人会记住他;只有为江山社稷作出了贡献的人,才会青史留名。至公:科举时代对主考官的敬称,谓其大公无私。这里代指历史。
少日拊头期类我,暮年垂泪向西风。——意思是:少年时您拍着我的头说“希望你将来做我这样的人”,而今人到晚年我站在这里对着秋风流下了眼泪。这是内涵十分丰富且极具艺术张力的两句诗。“少日拊头期类我”,将外祖父的慈祥,通过小时候的一个细节生动地表现了出来——“拊头”是疼爱,“期类我”则是教育和勉励。“暮年垂泪向西风”,是从回忆回到了现实,一是“少日”,一是“暮年”,转瞬即是几十年。而今的“垂泪”,固然可以理解为诗人想起了小时候外祖父对自己的疼爱,而流下了思念的泪水;同时也可以理解为,几十年过去了,我没能成为您那样的人,想起您的殷切期望,今天站在您的墓前,我只能“垂泪”以对了。
(杨新华 释评)