【分类·归类·类别】
爱情类,与爱情受挫、司马相如、典故、病急乱投医、所托非人有关。
【诗词名句·出处】
错把黄金买词赋,相如自是薄情人。
——出自《长门怨》
【年代·作者】
唐代·崔道融
【全文·原文·全诗】
长门怨(崔道融·唐)
长门花泣一枝春,争奈君恩别处新。
错把黄金买词赋,相如自是薄情人。
【释义·赏析·引用】
汉武帝纳新宠卫子夫并生下一子刘据后,陈皇后阿娇便受到了冷落,她又气又急,就求助巫蛊来诅咒得宠的嫔妃。不想东窗事发,武帝大怒,将其皇后之位废黜,谪贬长门宫。阿娇不甘心终老冷宫,奉黄金百斤求司马相如作了《长门赋》,诉说悲愁,以图打动武帝恢复从前的感情。但武帝并没有顾念当初“金屋藏娇”之言而回心转意,阿娇最终在凄清的冷宫中了却了残生。自汉以来古典诗歌中,常以“长门怨”为题抒发失宠宫妃的哀怨之情。唐代崔道融的这首《长门怨》却写得别开生面。下面解释一下诗的意思。
“长门花泣一枝春,争奈君恩别处新”,说的是陈皇后被贬长门宫的故实。“长门花泣一枝春”内蕴丰富,可以理解为陈阿娇在如花的年龄,便遭贬黜,只能在长门宫伤春落泪;也可以理解为阿娇像春花着露般,在长门宫把自己哭成了个泪人儿。“争奈君恩别处新”,无奈皇帝的恩宠换到别处又有了新欢。争奈:怎奈,无奈。
“错把黄金买词赋,相如自是薄情人”,意思是陈皇后失误在用黄金买下司马相如的《长门赋》上,因为司马相如就是个薄情之人。据《西京杂记》记载:“相如将聘茂陵女为妾,文君作《白头吟》以自绝,相如乃止。”说的是司马相如发达后,想娶茂陵的一个女子为妾,卓文君知道后写了一首《白头吟》诗,司马相如看后才断了纳妾的念头。“相如自是薄情人”说的就是这个故事。“错把黄金买词赋,相如自是薄情人”,旨在说明陈阿娇有点“病急乱投医”,所托非人。司马相如就是个薄情寡义之人,你让一个薄情寡义之人来帮你写赋劝说薄情的皇帝,这事本身就不靠谱。崔道融没有对汉武帝说长道短,而是把视角落在了写词赋的司马相如身上,这就把陈阿娇和汉武帝的恩怨故事翻出了新意。钱牧斋在《网师园唐诗笺》中赞赏道:“末二句诗家翻案法,凡用故实当如此,则能化陈腐为新奇。”
(杨新华 释评)