【分类·归类·类别】
言志抒怀类,与红楼梦菊花诗、高情雅趣、磊落洒脱、疏狂豪放、不拘形迹、咏菊、爱菊有关。
【诗词名句·出处】
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。
数去更无君傲世,看来惟有我知音。
——出自《〈红楼梦〉诗词·对菊·枕霞旧友》
【年代·作者】
清代·曹雪芹
【全文·原文·全诗】
对菊·枕霞旧友(曹雪芹·清)
别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。
数去更无君傲世,看来惟有我知音。
秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。
【释义·赏析·引用】
《红楼梦》菊花诗见于第三十八回《林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏》,共有“忆、访、种、对、供、咏、画、问、簪、菊影、菊梦、残菊”十二首,咏物兼赋事。其内容排序由剧中人物薛宝钗加以阐明,而且通过菊花诗表现了人物各自的个性特点,体现了曹雪芹艺术构思的精妙。《对菊》为史湘云所作,枕霞旧友是她在诗社中的别号。
“对菊”就是面对菊花的意思。
别圃移来贵比金,一丛浅淡一丛深。——菊花从别的花圃移载过来,我把它们看得比金子还宝贵;它们一丛一丛颜色浅深各有不同。“贵比金”三字点出了对菊花的珍爱之情。
萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟。——在稀疏的竹篱旁摘下冠巾席地而坐,于清冷菊香中抱膝吟诵。科头:裸露头髻。这一联以男子的口吻写出,“科头坐”、“抱膝吟”显示出一种不受礼法约束,不拘形迹、洒脱不羁的名士风度。
数去更无君傲世,看来惟有我知音。——历数群花没有比你更有傲世之姿的了,看来惟有我是你的知音。“更无”“惟有”是极而言之的说法,意在将“傲世”“知音”更为突出。菊花在群花凋零的秋天里凌寒开放,显示出了一种蔑视世俗的傲骨。而诗人于群花枯萎中与菊花相对陪伴不舍,所以说是“看来惟有我知音”。“知音”亦即知心朋友之意,典出钟子期俞伯牙以琴相交的故事。“萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟;数去更无君傲世,看来惟有我知音”这两联,化用的是唐代诗人王维《与卢员外象过崔处士兴宗林亭》“科头箕踞长松下,白眼看他世上人”诗意。表现了史湘云“英豪阔大宽宏量”“霁月光风耀玉堂”的性格特征。所以到后来她“醉卧芍药裀”,也就一点不奇怪了。
秋光荏苒休辜负,相对原宜惜寸阴。——秋天的时光很快就会过去,不要辜负;我们相对的时间有限,原本就应该珍惜每一寸的光阴。尾联感时伤逝,进一步阐发与菊花的惺惺相惜之意。
“萧疏篱畔科头坐,清冷香中抱膝吟”“数去更无君傲世,看来惟有我知音”这两联诗句,在评析史湘云人物性格或命运发展的文章中经常会用到。
(杨新华 释评)