核心提示:【名句·出处】 主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。(《孙子兵法·火攻篇》)【原文·语境】 夫战胜攻取,而不修其攻者凶,命曰费留。故曰:明主虑之,良将修之。非利不动,非得不用,非危不战。主不可以怒...
【名句·出处】
主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。(《孙子兵法·火攻篇》)
主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。(《孙子兵法·火攻篇》)
【原文·语境】
夫战胜攻取,而不修其攻者凶,命曰费留。故曰:明主虑之,良将修之。非利不动,非得不用,非危不战。主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。合于利而动,不合于利而止。
——《孙子兵法·火攻篇》节选
夫战胜攻取,而不修其攻者凶,命曰费留。故曰:明主虑之,良将修之。非利不动,非得不用,非危不战。主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。合于利而动,不合于利而止。
——《孙子兵法·火攻篇》节选
【释义·点评】
“主不可以怒而兴师”汉简本作“主不可以怒兴军”,《通典》卷一五六、《御览》卷二七二、三一一引作“主不可以怒而兴军”。兴师:举兵,起兵。“将不可以愠而致战”汉简本作“将不可以愠战”。愠:含怒,怨恨。“主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战”的意思是:君主不可以因一时的怒气而兴兵,将领不可以因一时的气愤而开战。也就是说,战争不是小事,应有周密的谋划,无论是君主还是将领,都不能意气用事,因自己的一时激愤而作出开战的决定。“主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战”引用举例——
周人杰《引领新常态,呼唤“心常态”》:
主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。经济运行中的不利因素转化为有利因素,优势转化为胜势,需要一定的主客观条件,其中的平常心态很重要。
汪芳《为将之道,当先“治心”》:
老子曰:“善战者不怒。”《孙子兵法》云:“主不可以怒而兴师,将不可以愠而致战。”它还把急躁易怒经不起刺激,作为将帅性格上足以造成“用兵之灾”的缺陷提了出来,谆谆告诫指挥员不可让不良的情绪牵着鼻子走,而只能利用敌人将帅性格上的弱点,“激之令怒”“忿怒而致之也”。
(杨新华 释评)