核心提示：【分类·归类·类别】 思乡念亲类，与晚年、漂泊、思念故乡、比兴手法有关。【诗词名句·出处】 翳翳桑榆日，照我征衣裳。 大江东流去，游子日月长。 ——出自《成都府》【年代·作者】 唐代·杜甫【全文·原文...
【分类·归类·类别】
思乡念亲类，与晚年、漂泊、思念故乡、比兴手法有关。
思乡念亲类，与晚年、漂泊、思念故乡、比兴手法有关。
【诗词名句·出处】
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
大江东流去，游子日月长。
——出自《成都府》
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
大江东流去，游子日月长。
——出自《成都府》
【年代·作者】
唐代·杜甫
唐代·杜甫
【全文·原文·全诗】
成都府（杜甫·唐）
成都府（杜甫·唐）
翳翳桑榆日，照我征衣裳。
我行山川异，忽在天一方。
但逢新人民，未卜见故乡。
大江东流去，游子日月长。
曾城填华屋，季冬树木苍。
喧然名都会，吹箫奏笙簧。
信美无与适，侧身望川梁。
鸟雀夜各归，中原杳茫茫。
初月出不高，众星尚争光。
自古有羁旅，我何苦哀伤。
我行山川异，忽在天一方。
但逢新人民，未卜见故乡。
大江东流去，游子日月长。
曾城填华屋，季冬树木苍。
喧然名都会，吹箫奏笙簧。
信美无与适，侧身望川梁。
鸟雀夜各归，中原杳茫茫。
初月出不高，众星尚争光。
自古有羁旅，我何苦哀伤。
【释义·赏析·引用】
肃宗乾元二年（759）十二月一日，杜甫一家从同谷出发，终于在年底到达成都。这首诗写的就是他初到成都时的心境。一方面历尽艰辛来到富庶繁华之地，暂时有了栖身之所；一方面中原故土陷入安史叛军之手，不知何时是归期。所以诗人在诗中表现的是亦喜亦忧的感情，寄寓了感时伤逝的家国情怀。
整首诗用的是五言古体，颇有《古诗十九首》之风。以“赋”叙事，“赋”兼比兴，感情深沉而含蓄。“翳翳桑榆日，照我征衣裳”是如此，“大江东流去，游子日月长”也是如此。
“翳翳桑榆日，照我征衣裳”，用在诗的开头，奠定了整首诗的感情基调。“翳翳”是昏暗的样子；“桑榆日”指黄昏时日光照在桑树榆树的顶端，同时“桑榆”也比喻人的晚年；“征衣”就是旅人之衣。“翳翳桑榆日，照我征衣裳”，写的是实景，却又把诗人在垂暮之年尚在跋涉的艰辛形象表现了出来。
新的“山川”新的“人民”，让诗人聊感欣慰的同时，却又不免生出“未卜见故乡”的惆怅来。“大江东流去，游子日月长”，那向东流去的大江，正是故乡的方向，可是游子我的羁旅岁月，恐怕会像这大江一样长，思乡之情会像这大江一样绵绵不绝。“大江东流去，游子日月长”，“赋”中有“比”，寄情遥深。
“大江东流去，游子日月长”，有的版本也作“大江东流去，游子去日长”。
肃宗乾元二年（759）十二月一日，杜甫一家从同谷出发，终于在年底到达成都。这首诗写的就是他初到成都时的心境。一方面历尽艰辛来到富庶繁华之地，暂时有了栖身之所；一方面中原故土陷入安史叛军之手，不知何时是归期。所以诗人在诗中表现的是亦喜亦忧的感情，寄寓了感时伤逝的家国情怀。
整首诗用的是五言古体，颇有《古诗十九首》之风。以“赋”叙事，“赋”兼比兴，感情深沉而含蓄。“翳翳桑榆日，照我征衣裳”是如此，“大江东流去，游子日月长”也是如此。
“翳翳桑榆日，照我征衣裳”，用在诗的开头，奠定了整首诗的感情基调。“翳翳”是昏暗的样子；“桑榆日”指黄昏时日光照在桑树榆树的顶端，同时“桑榆”也比喻人的晚年；“征衣”就是旅人之衣。“翳翳桑榆日，照我征衣裳”，写的是实景，却又把诗人在垂暮之年尚在跋涉的艰辛形象表现了出来。
新的“山川”新的“人民”，让诗人聊感欣慰的同时，却又不免生出“未卜见故乡”的惆怅来。“大江东流去，游子日月长”，那向东流去的大江，正是故乡的方向，可是游子我的羁旅岁月，恐怕会像这大江一样长，思乡之情会像这大江一样绵绵不绝。“大江东流去，游子日月长”，“赋”中有“比”，寄情遥深。
“大江东流去，游子日月长”，有的版本也作“大江东流去，游子去日长”。
（杨新华 释评）
