【分类·归类·类别】
批评讽刺类,与成功的背后有人牺牲、描写战争残酷、战争无情、看重生命、同情牺牲者、批评以战邀功有关。
【诗词名句·出处】
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。
——出自《己亥岁感事》
【年代·作者】
唐代·曹松
【全文·原文·全诗】
己亥岁感事(曹松·唐)
泽国江山入战图,生民何计乐樵苏?
凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯!
【释义·赏析·引用】
“己亥岁”为唐僖宗乾符六年。这一年,镇海节度使高骈破黄巢于亳州,黄巢进入广南,十一月逃往襄阳,又被刘巨容所破。
“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏”,说的就是上述这些事。江南乃多水之地,故称“泽国”。当时战乱波及江汉流域,所以说是“泽国江山入战图”。“入战图”就是被绘入作战地图,表达形象而含蓄。“樵苏”意为采薪取草,比喻生计。“生民何计乐樵苏”,也就是人民有什么办法安居乐业?“泽国江山入战图,生民何计乐樵苏”,首先指出了战争给民众带来的深重灾难。
“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”,则是诗人“感事”而生发的议论。“凭”就是任凭。“凭君莫话封侯事”是一省略语,“凭君”之后有省略,“莫话”是语气转折。“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”的意思是:任凭您谈什么事但不要谈封侯的事,因为一个将军成功的背后是上万人变成了枯骨。高骈因镇压黄巢有功而被封赏,“凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯”或也意有所指,但“一将功成万骨枯”却成为了流传千古的名句。古代战争以消灭敌人的有生力量为目的,每次战争的胜利,都是战士流血牺牲换来的,这是“一将功成万骨枯”所要表达的主旨。也就是说,你的那些封侯领赏之事并不值得夸耀,因为有千万个战士因此丧命。另从我们今天的观念来看,“一将功成万骨枯”里的“万骨枯”,当然也应包括敌方的人变成了枯骨,他们也曾是一个个鲜活的生命。所以说,“一将功成万骨枯”又可看作是对所有生命的敬重和同情,揭露了战争的无情和残酷。
今天,“一将功成万骨枯”仍活在我们的语言中。不过,在意思上有了更宽泛的外延。仅举两例——
王秀宁《国考外衣镶嵌着“一劳永逸”的徽章》:
中国社会是如此看重“结果”,又总是试图“毕其功于一役”:用一次惊天动地的成功换取人生的一劳永逸。这样的社会,注定会是“一将功成万骨枯”的状态。
云飞扬《一天到晚游泳的孙杨游进了娱乐圈》:
一般来说,只有金字塔尖的极少数运动员才有博弈的机会。正所谓一将功成万骨枯,孙杨等人的荣誉不仅有他的天赋、勤奋,也有各级体育队的培育和给予的资源。
(杨新华 释评)