“欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒”（《凭栏人·寄征衣》）赏析

【分类·归类·类别】
    爱情婚姻类，与思念远人、离别盼归、疼爱丈夫、矛盾心理有关。

【诗词名句·出处】
    欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。
                       ——出自《凭栏人·寄征衣》

【年代·作者】
    元代·姚燧

【全文·原文·全诗】
    凭栏人·寄征衣（姚燧·元）

欲寄君衣君不还，
不寄君衣君又寒。
寄与不寄间，
妾身千万难。

【释义·赏析·引用】
    这首小令表现的是妻子在给离家远行丈夫寄送寒衣时的心理活动。
    “欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒”，写出了女子的矛盾心态。意思是：想要寄给你寒衣，担心你不回来；如果不给你寄寒衣，又担心你受冷挨冻。女子的担心是基于这样的逻辑：丈夫饱食暖衣就不再想家，也就不会想到家中还有盼望他尽快归来的自己；可是如果不给他寄去寒衣，又担心他在冬天到来时受冻。“欲寄君衣君不还”是怕丈夫忘还，体现的是对丈夫的爱，希望和他早日团聚；“不寄君衣君又寒”是怕丈夫受冷，同样体现的是对丈夫的疼爱，希望他能健康平安。所以说，“寄与不寄间，妾身千万难”——到底寄还是不寄呢，我真是好难决定啊！

（杨新华 释评）