核心提示:【分类·归类·类别】 爱情相思类,与恋人急于相见、思念、感觉时间漫长有关。【诗词名句·出处】 一日不见,如三秋兮。 ——出自《诗经·采葛》【年代·作者】 先秦·佚名【全文·原文·全诗】 采葛(诗经·周...
【分类·归类·类别】
爱情相思类,与恋人急于相见、思念、感觉时间漫长有关。
【诗词名句·出处】
一日不见,如三秋兮。
——出自《诗经·采葛》
一日不见,如三秋兮。
——出自《诗经·采葛》
【年代·作者】
先秦·佚名
先秦·佚名
【全文·原文·全诗】
采葛(诗经·周)
采葛(诗经·周)
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
【释义·赏析·引用】
这是一首思念恋人的诗。诗分三章,每章三句,表达的意思基本相同,就是对所恋女子的思念。
葛、萧、艾分别是三种植物,或可食用或可用以祭祀或可医用。由于采摘这些植物通常是女子,所以诗中的“彼”就是那个被思念的女子。“三月”“三秋”“三岁”均表示时间漫长。
第二章中的“一日不见,如三秋兮”最为人们所熟知,所谓“一日不见如隔三秋”即由此而来。“三秋”,表示经历三个秋天,也就是三年的意思;“兮”,文言助词,相当于“啊”“呀”。“一日不见,如三秋兮”的意思是:一天不见,就像经过了三年那样长啊。
热恋中的年轻人,恨不得整天黏在一起不分开。所以一天不见就想得厉害,觉得时间好漫长。这种“一日不见,如三秋兮”的相思之情,在当代民歌中也有类似的表达,但更为夸张热烈——“高山上盖庙还嫌那低,脸对脸坐下还想你”。不仅是见不着想,见着了还是想。
这是一首思念恋人的诗。诗分三章,每章三句,表达的意思基本相同,就是对所恋女子的思念。
葛、萧、艾分别是三种植物,或可食用或可用以祭祀或可医用。由于采摘这些植物通常是女子,所以诗中的“彼”就是那个被思念的女子。“三月”“三秋”“三岁”均表示时间漫长。
第二章中的“一日不见,如三秋兮”最为人们所熟知,所谓“一日不见如隔三秋”即由此而来。“三秋”,表示经历三个秋天,也就是三年的意思;“兮”,文言助词,相当于“啊”“呀”。“一日不见,如三秋兮”的意思是:一天不见,就像经过了三年那样长啊。
热恋中的年轻人,恨不得整天黏在一起不分开。所以一天不见就想得厉害,觉得时间好漫长。这种“一日不见,如三秋兮”的相思之情,在当代民歌中也有类似的表达,但更为夸张热烈——“高山上盖庙还嫌那低,脸对脸坐下还想你”。不仅是见不着想,见着了还是想。
(杨新华 释评)