核心提示:【分类·归类·类别】爱情类,与告诫女子、爱情忠告、经验教训、女子痴情有关。【诗词名句·出处】 士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。 ——出自《诗经·卫风·氓》【年代·作者】周代·佚名【全文·原文·...
【分类·归类·类别】
爱情类,与告诫女子、爱情忠告、经验教训、女子痴情有关。
【诗词名句·出处】
士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。
——出自《诗经·卫风·氓》
士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也。
——出自《诗经·卫风·氓》
【年代·作者】
周代·佚名
周代·佚名
【全文·原文·全诗】
氓 (诗经·周)
氓 (诗经·周)
氓之蚩蚩,抱布贸丝。
匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。
匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。
不见复关,泣涕涟涟。
既见复关,载笑载言。
尔卜尔筮,体无咎言。
以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。
於嗟鸠兮,无食桑葚;
於嗟女兮,无与士耽。
士之耽兮,犹可说也;
女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。
自我徂尔,三岁食贫。
淇水汤汤,渐车帷裳。
女也不爽,士贰其行。
士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;
夙兴夜寐,靡有朝矣。
言既遂矣,至于暴矣。
兄弟不知,咥其笑矣。
静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。
淇则有岸,隰则有泮。
总角之宴,言笑晏晏。
信誓旦旦,不思其反。
反是不思,亦已焉哉!
【释义·赏析·引用】
“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也”,是诗中女主人公总结自己的教训,对世上女子的告诫之语。“士”,男子;“耽”,沉溺,入迷;“说”【tuō】,解脱。“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也”的意思是:男子沉溺于男女之情,还可以解脱;女子沉溺于男女之情,不可以解脱。这句话道出了男性和女性在处理感情问题时的不同之处,女子一旦陷入情网,往往不能自拔。
匪来贸丝,来即我谋。
送子涉淇,至于顿丘。
匪我愆期,子无良媒。
将子无怒,秋以为期。
乘彼垝垣,以望复关。
不见复关,泣涕涟涟。
既见复关,载笑载言。
尔卜尔筮,体无咎言。
以尔车来,以我贿迁。
桑之未落,其叶沃若。
於嗟鸠兮,无食桑葚;
於嗟女兮,无与士耽。
士之耽兮,犹可说也;
女之耽兮,不可说也。
桑之落矣,其黄而陨。
自我徂尔,三岁食贫。
淇水汤汤,渐车帷裳。
女也不爽,士贰其行。
士也罔极,二三其德。
三岁为妇,靡室劳矣;
夙兴夜寐,靡有朝矣。
言既遂矣,至于暴矣。
兄弟不知,咥其笑矣。
静言思之,躬自悼矣。
及尔偕老,老使我怨。
淇则有岸,隰则有泮。
总角之宴,言笑晏晏。
信誓旦旦,不思其反。
反是不思,亦已焉哉!
【释义·赏析·引用】
“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也”,是诗中女主人公总结自己的教训,对世上女子的告诫之语。“士”,男子;“耽”,沉溺,入迷;“说”【tuō】,解脱。“士之耽兮,犹可说也;女之耽兮,不可说也”的意思是:男子沉溺于男女之情,还可以解脱;女子沉溺于男女之情,不可以解脱。这句话道出了男性和女性在处理感情问题时的不同之处,女子一旦陷入情网,往往不能自拔。
(杨新华 释评)