【分类·归类·类别】
文章写作类，与诗歌创作、运用比喻有关。
【诗词名句·出处】
阿婆还是初笄女，头未梳成不许看。
——出自《遣兴》其一
【年代·作者】
清·袁枚
【全文·原文·全诗】
遣兴 （袁枚·清）
爱好由来着笔难，一诗千改始心安。
阿婆还是初笄女，头未梳成不许看。
【释义·赏析·引用】
《遣兴》是清代袁枚谈诗歌创作体会的诗，诗共分二首。这里介绍的是《遣兴》的第一首，诗的主要意思是说他自己写诗求好，不轻易下笔，一首诗写成以后还要多次修改直到满意为止；尚不成熟的作品，他是不会拿给人看的。表明了袁枚创作态度的认真、严谨。“阿婆还是初笄女，头未梳成不许看”是这首诗的后两句。
“阿婆”在这里是作者称自己诗作的自谦之词。据王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》载：“薛监晚年厄于宦途，尝策羸赴朝，值新进士榜下，缀行而出。时进士团所由辈数十人，见逢行李萧条，前导曰：‘回避新郎君！’逢冁然，即遣一介语之曰：‘报道莫贫相！阿婆三五少年时，也会东涂西抹来。’”说的是唐代薛逢的一段轶事：薛逢曾任秘书监，所以文中称“薛监”。他晚年在仕途上很不得意。有一次骑着一匹瘦马上朝，正赶上放榜，新科进士们一个跟着一个地出来有好几十人。在前面开路的人见薛逢行装简单，就对薛逢喝道，让他回避新科进士。薛逢觉得很好笑，就让人对开路的人说：开道别那么小家子气！阿婆年轻时，也曾涂脂抹粉过。意思是自己现在虽然老了，年轻时也是中过进士的。袁枚称自己的诗作为“阿婆”，是对这一典故的化用。
“初笄”指刚到“笄”龄。“笄”是一种簪子，用来插住挽起的头发。古代女子十五岁开始盘发插笄称“初笄”，表示成年。
所以说，“阿婆还是初笄女，头未梳成不许看”，用的是比喻的手法。意思是拙作像刚到“初笄”之年的少女，在头发还没有梳理齐整（也就是还没有修改完善）之前是不能给人看的。其实，这一诗句不仅形容文学作品创作严谨时可以引用，也完全可以在其他方面用来表示研发、创造者的态度严谨。下面这段话，就是“阿婆还是初笄女，头未梳成不许看”这一诗句在现实生活或文学作品中的模拟运用：
“你的那个产品怎么样了？”“还在测试阶段。”“能不能给咱展示展示？”“目前还不行。‘阿婆还是初笄女，头未梳成不许看’。”
（杨新华 释评）
