您现在的位置:首页 >> 诗词名句 >> 诗词名句大全 >> 内容

修身养性诗词名句“闭门不管庭前月,分付梅花自主张”(《苦吟》)赏析

时间:2013-03-30 06:55:41 点击:

  核心提示:【分类·归类·类别】 修身养性类,与梅花、写作、明哲保身、不管闲事有关。【诗词名句·出处】 闭门不管庭前月,分付梅花自主张。 ——出自《苦吟》【年代·作者】 宋代·陈郁【全文·原文·全诗】 苦吟(陈郁...

 

【分类·归类·类别】
    修身养性类,与梅花、写作、明哲保身、不管闲事有关。

【诗词名句·出处】
    闭门不管庭前月,分付梅花自主张。
                       ——出自《苦吟》

【年代·作者】
    宋代·陈郁

【全文·原文·全诗】
    苦吟(陈郁·宋)

    水驿荒寒天正霜,夜深吟苦未成章。
    闭门不管庭前月,分付梅花自主张。

【释义·赏析·引用】
    这首诗最早出现在陈郁之子陈世崇所著的《随隐漫录》中,陈世崇提到“西山真先生点先君集中警句”时,列举了这首诗。“先君”是指已故的父亲,即陈郁。其中“闭门不管庭前月,分付梅花自主张”后被多家诗话类著作转述。
    王士禛《带经堂诗话·香祖笔记》:“恶诗相传,流为里谚,此真风雅之厄也。如‘世乱奴欺主,时衰鬼弄人’,唐杜荀鹤诗也。‘今朝有酒今朝醉,明日愁来明日当’,罗隐诗也。……‘闭门不管庭前月,分付梅花自主张’,南宋陈随隐自述其先人藏一警句,为真西山、刘漫塘所赏击者也。”
    袁枚《随园诗话》卷九:“世有口头俗句,皆出名士集中:‘世乱奴欺主,时衰鬼弄人’,杜荀鹤诗也。‘今朝有酒今朝醉,明日无钱明日愁’,罗隐诗也。‘一朝权在手,便把令来行’,崔戎《酒筹》诗也。‘闭门不管窗前月,分付梅花自主张’,南宋陈随隐自述其先人诗也。……”袁枚转述时将“闭门不管庭前月”错记为“闭门不管窗前月”,对后世影响深远。
    另外,钱大昕《恒言录》卷六也收录了这一名句。
    下面把整首诗的意思解释一下。
    诗的题目是《苦吟》,所以整首诗都是说“苦吟”。
    水驿荒寒天正霜,夜深吟苦未成章。——驿站里既荒凉又寒冷正是天上下霜的时节,夜深了苦苦吟诗仍然没有成篇。水驿:是以船为主要交通工具的驿站。吟苦:反复吟咏,苦心推敲。言做诗极为认真。成章:积辞成篇,作成诗文。这两句交待了时节是冬天(天正霜),地点是“水驿”,时间是“夜深”,人物状态是“吟苦未成章”。
    闭门不管庭前月,分付梅花自主张。——关上屋门不理会庭院里的月色,把赏花的心情也交给梅花让梅花自己作主吧。分付:交给。主张:主宰,作主。月下赏梅,正可领略那种“暗香浮动月黄昏”的意韵,可是由于诗人吟诗未成,所以既无心赏月,也无心赏梅。这两句进一步呼应了“苦吟”的主题。
    “闭门不管庭前月,分付梅花自主张”之所以能成为名句,是因为人们从中发现了另一层意思——用这两句诗形容“关上门不管那些与己无关的闲事,谁的事让他自己作主”正合适。后来好多戏曲小说中都用到了这两句诗,在戏曲中多作为“下场对”,交待一下人物的心态。多数是沿用了袁枚误记的“闭门不管窗前月,分付梅花自主张”的说法,也有一些另类的版本如“闭门不管窗前月,一任梅花自主张”,“闭门不管窗前月,吩咐梅花自主张”等等。兹举几例:
    元杂剧《玉清庵错送鸳鸯被》:
    丑扮小姑云〕:师父去了也。天色已晚,不知李家小姐几时过来,我且关上这门者。正是:闭门不管窗前月,分付梅花自主张。
    高明《琵琶记》:
    〔净〕呀,仓中稻子都是你搬去吃了,怎的叫我和你合赔?小畜生,到不亏了你!上司来时,干我甚事。我自回去抱子弄孙嬉他娘。正是:闭门不管窗前月,一任梅花自主张。
    清·墨憨斋主人《十二笑》:
    主人家见势头不好,一溜烟走回家去。正是:闭门不管窗前月。分付梅花自主张。
    冯梦龙《东周列国志》第三十九回“柳下惠授词却敌 晋文公伐卫破曹”:
    曹共公曰:“负羁谋国不忠,姑念世臣,免杀罢官。”
  负羁谢恩出朝去了。正是:“闭门不管窗前月,吩咐梅花自主张。”
    也有一些例子属于化用,即本自这两句诗,但文字改动较大。如:
    崇祯本《金瓶梅》第三十八回:
    春梅把镜子真个递在妇人手里,灯下观看。正是:羞对菱花拭粉妆,为郎憔瘦减容光。闭门不管闲风月,任你梅花自主张。
    俞达《青楼梦》第十三回:
    婉卿道,“你去,你去,你不去,月妹妹要记念你的。”说罢,两只手扯了挹香至门首,开了门,将挹香推了出去,说道,“快些去罢。”竟将门闭上。正是:
  闭门推出窗前月,吩咐梅花自主张。

杨新华 释评


编辑:杨新华 来源:鉴赏文章
相关文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 关于站长 站长Email:yxh583@sohu.com QQ:61037321 冀ICP备16030138号
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号