您现在的位置:首页 >> 诗词名句 >> 诗词名句大全 >> 内容

形容繁华热闹的诗词名句“车如流水马如龙”(《望江南》)赏析

时间:2013-05-29 08:50:21 点击:

  核心提示:【分类·归类·类别】成语类,与表现都市、街市有关。【诗词名句·出处】车如流水马如龙。 ——出自《望江南》【年代·作者】唐五代·李煜【全文·原文·全诗】望江南 (李煜·唐五代)多少恨,昨夜梦魂中。还似旧...

 

【分类·归类·类别】
    成语类,与表现都市、街市有关。

【诗词名句·出处】
    车如流水马如龙。
               ——出自《望江南》

【年代·作者】
    唐五代·李煜

【全文·原文·全诗】
    望江南 (李煜·唐五代)

    多少恨,昨夜梦魂中。
    还似旧时游上苑,
    车如流水马如龙。
    花月正春风。

【释义·赏析·引用】
    《望江南》原为隋乐曲名,隋炀帝曾制《望江南》八阕,唐用为词调名。又名《梦游仙》、《梦江南》、《江南好》、《忆江南》等。李煜是五代十国时南唐国君,宋太祖开宝八年(公元975年),宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。史称“李后主”。这首小词就作于这一时期,词中通过梦回故国,描写了昔日的风光无限,其亡国之痛,身降为囚之恨,尽在对梦境的追忆中不言而喻。下面解释一下这首词的意思。
    多少恨,昨夜梦魂中。——这是一倒装句。意思是:昨夜成为梦魂当中所经历的一切,勾起了我多少的悔恨。多少恨:多少,强调数量多;恨:恨事,悔恨。梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。
    梦里他经历了什么呢?
    还似旧时游上苑,车如流水马如龙。花月正春风。——还像过去在上苑游乐的时候一样,车子像流水一样奔驰络绎不绝,马匹首尾相接像游龙一般欢腾,花好月圆正当春风和煦时节。上苑:皇家的园林。这几句是梦境,也是对以往君主真实生活的追忆。充满了欢乐、明快、祥和,与梦醒时亡国之君的孤独凄凉形成了鲜明的对比。所以才勾起了他无限的悔恨、恼恨、愁恨。
    “车如流水马如龙”是这首词中的名句,但并不是李煜的“原创”,语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》建初二年太后诏:“前过濯龙门上,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心……”是马皇后指斥外戚奢华的一句话,李煜之前的唐代苏颋在《夜宴安乐公主新宅》一诗中曾化用:“车如流水马如龙,仙史高台十二重。”但李煜化用在这里,便将当年为南唐君主时的排场和得意表现得活灵活现,内中或有对自己安于奢丽、偏于闲逸生活的检讨悔恨之意,也未可知。
    后世成语“车水马龙”即出自“车如流水马如龙”这句话,用以形容来往车马很多,连续不断的热闹情景。
    “车如流水马如龙”在文学作品中常用以形容都市的繁华热闹景象。运用实例——
    元代王实甫《丽春堂》第一折:“端的是走轮飞鞚,车如流水马如龙。”
    水叶子《隐相》:“这一路走来,唐松一时竟有些眼睛不够用了的感觉。市坊林立,游人如织,眼前场景真个是车如流水马如龙。”

杨新华 释评

编辑:杨新华 来源:鉴赏文章
相关评论
发表我的评论
  • 大名:
  • 内容:
  • 东篱网(www.dongliw.com) ©
  • 联系我们 Email:yxh583*sohu.com
  • 版权声明:本站古文名句、典故故事、诗词名句、诗联漫话、格言警语、民歌辑览等栏目,依法享有编辑著作权,严禁将本站内容作任何形式的翻版。

    冀公网安备 13040302000948号

    冀ICP备16030138号